Donnerstag, 27. März 2014

HAPPY BIRTHDAY TO ME


Wenn ihr das lest befinde ich mich schon in höchster Feierlaune auf einer meiner vielen Stationen für den morgigen Tag. Ja, es ist mal wieder so weit: Ich habe Geburtstag. 20 Jahre jung und immer noch absolut fabelhaft. Ich weiß, Samantha aus Sex and the City sagt das als sie 50 wird aber ich dachte das ziehe ich schon einmal vor.

Ein Tag voller Unternehmungen mit der Familie und mit Freunden steht mir bevor und ich freue mich wie jedes Jahr schon wahnsinnig darauf. Mein Geburtstagsgeschenk durfte ich mir im Voraus schon aussuchen, allerdings werdet ihr es wohl erst morgen sehen. So viel kann ich aber schon mal sagen: Mir wurde einer meiner langjährigen materiellen Wünsche erfüllt und ich freue mich so so sehr darüber! 
Je nachdem wie actionreich der Tag werden wird werden entweder viele oder wenige Fotos entstehen, aber ein paar Schnappschüsse mit der Handykamera sollten schon drin sein um euch auch an diesem Tag teilhaben zu lassen. 

Wie auch vor zwei Jahren schon wird es dieses Jahr wieder ein Vergleichsfoto geben. Ich vor etwa einem Jahr (in diesem Fall sind es 1,5 Jahre) und von heute (bzw. vor einer Woche). So viel wie beim letzten Mal hat sich zwar nicht, aber es ist doch einen Post wert :-) 


Natürlich wünsche ich euch auch einen wundervollen Tag und wenn ihr einen Grund zum Feiern sucht, dann feiert doch einfach ein bisschen meinen Geburtstag mit :-) Hiermit wieder einmal ein riesengroßes DANKE an meine treuen Leser. Ihr seid die Besten. Ich lese jeden Kommentar und freue mich immer wie ein kleines Kind, wenn ich sehe dass euch meine Einträge gefallen. Danke <3 

When you're reading this I'm probably already in the middle of partying. Yes, you're right, it's time again. Time for MY BIRTHDAY. I feel like a little kid (or like Lilly in How I met your mother) when it comes to birthdays. I know it can be stressful to meet all your beloved ones and not forgetting anyone, but I really enjoy this day of the year. 
Today I will reach my 20s. 20 and fabulous. I know Samantha from Sex and the City said it's "50 and fabulous", but as you know me, I couldn't wait for that. 

Lunch with my grandma, dinner with my parents, cocktails and party with my friends - that's all my day is about and I can't wait to start it. What I got for my birthday will be on the blog in about one or two days, just so you can become a little more curious about it ;) No, just kidding. I guess I won't be able to crawl out of bed before noon on friday and then there's another birthday lunch so that's the reason. All I can say is that the present I chose is on my wishlist for so long now and I can't wait to finally hold it in my hands!

As you can see above, I did the "before and after"-thing again. Me in 2013 and me in 2014. This time I cannot see a huge difference, but I simply like those pictures and I thought my birthday was the perfect day to show them together. 

I hope you will also spend an amazing day. If you're looking for a reason to party, just celebrate with me :) In the end I just wanted to say THANK YOU again for reading my blog for such a long time now and for being so patient with me and my not appearing blogposts and so on. You really are the best! I read every comment and I really freak out like a little kid if some of you actually like what I'm writing or wearing. Thank you so so much <3 

Love, B.


Freitag, 14. März 2014

THANK GOD IT'S FRIDAY

leather jacket & dress - H&M // scarf - Accessorize // tights - Fornarina // boots - Walter Bauer via Humanic
Und nun ist es auch schon wieder soweit: Die letzte Ferienwoche ist um und ab Montag beginnt der Uni-Alltag wieder. Aus diesem Grund muss dieses Wochenende natürlich noch genutzt werden. 
Um mich schon mal wieder ein bisschen auf die Uni einzustimmen gehe ich heute Abend mit zwei meiner liebsten Kommilitoninnen in eine Bar. Das Outfit dafür ist nicht sonderlich spektakulär, aber ich mag es momentan sehr gerne. 

Wie ich feststellte passt die Lederjacke einfach zu allem und wird seither fast jeden Tag ausgeführt. Umso trauriger bin ich natürlich, dass die Temperaturen morgen wieder sinken sollen und mein Lieblingskleidungsstück wieder für die Winterjacke Platz machen muss. 

Noch ein Grund den heutigen Abend sehr zu genießen! Ich hoffe ihr verbringt auch ein wundervolles Wochenende. 

Translation
And it's time again: Next monday my second semester at university will begin. That means holidays are over and it's all about getting up early and studying late at night agian. But that's just the perfect reason to enjoy this weekend to the fullest. 
For my to get used to my daily life at university again I will meet two of my closest university friends for some cocktails tonight. What I wore for that is nothing so spectacular, but I really like it anyways. 

In the past week I realized that this leather jacket simply fits to everything, which is why I wear it almost every day at the moment. The upcoming lower temperatures make me very sad, because my beauty has to leave and the winterjacket has to move back into the closet again. 

Just another reason to enjoy this evening. I hope you guys will also have a nice weekend. 






Love, B.

Dienstag, 11. März 2014

ADDICTED TO: PINTEREST

Wall: Tattoo

Seit Monaten plane ich diesen Post nun schon, aber als ich ihn vorbereitet habe stellte ich fest, dass es sich tatsächlich gelohnt hat zu warten. 
Stunden verbrachte ich insgesamt im letzten Jahr auf Pinterest und habe mich noch lange nicht an all den wunderbar inspirierenden Bildern sattgesehen. Ich habe für mich selbst bisher "stolze" 16 Pinnwände erstellt, die ich euch alle mit einem Bild vorstellen möchte. Ich verlinke sie selbstverständlich alle unter den Bilder, damit ihr euch nach Lust und Laune ebenfalls Inspiration holen könnt. 

I'm planning to do this post for months now, but when I edited it today, I realized it was worth waiting. 
I've spent hours and hours on Pinterest the past year and still haven't seen so many beautiful inspirational pictures. For myself I designed sixteen walls, whose I will show to you with one favourite picture of each. I will post the link below the pictures, so you can click through my profile and maybe find something you like as well. 

Walls: People ll Living ll Beauty ll Tattoo 



Walls: Movies ll Yummy ll Be my valentine ll Wedding

Love, B.

Sonntag, 9. März 2014

THE PERFECT WEEKEND OUTFIT

leather jacket, top, sunnies - H&M // blazer - H&M via Kleiderkreisel // leggings - Calzedonia // boots - no name
Wer mir auf Instagram (@rebeccamaria__) folgt wird wahrscheinlich bereits sehnsüchtig darauf gewartet haben ;-) In den letzten Wochen durften einige neue Teile bei mir einziehen, die mich dermaßen überzeugt haben, dass ich ihnen auf jeden Fall einen Post widmen musste. Dass sie so gut zusammenpassen, ist nun noch ein Extrabonus. 

Mein Freitagabend bestand aus einem gemütlichen Beisammensitzen bei einer Freundin und anschließendem Feiern im Lieblingsclub. Und ich kann definitiv sagen, das Outfit hat sich für beides bewährt. 
Die Lederjacke ist einfach perfekt für jeden Anlass. Jede Frau sollte eine im Schrank haben. Der Blazer ist aus einem sehr angenehmen Stoff. Ist daher super gemütlich und wegen des tollen Musters passt er auch in die Disco. Leggings sind natürlich einerseits auch zum Entspannen da, mit den "Overknee-Lederdetails" eignen sie sich auch perfekt zum Weggehen. 
Boots sind in den letzten Wochen meine Partyessentials geworden. Nächte können durchtanzt werden, ohne dass man sich Blasen läuft oder mit verknackstem Knöchel nach Hause wandert. 

Definitiv ein neues Lieblingsoutfit von mir. Was sagt ihr dazu? Welches Teil ist euer Favorit? Und natürlich: Wie habt ihr euer Wochenende verbracht? 
Habt noch einen wunderschönen Sonntag. 

Translation
If you follow me on Instagram (@rebeccamaria__) you might have waited for this post for the past hours now ;-) In the last weeks I did some shopping then and there and fell in love with the things I bought. So I thought it's the perfect time to finally put them one, make some photos and show them on the blog. 

My friday night was all about relaxing at a friend's home and partying in the favourite club. All I can say is: The outfit fit perfectly in any location I visited that day. 
The leather jacket is a must-have in every girl's closet so it simply fits to everything.The blazer is made of some very comfy fabric, so it's great for relaxing and with the special pattern great for partying. Leggings are of course the best pants for sitting around, doing nothing, too, but with the leather details they are slowly becoming my new favourite disco pants. 
Boots .. what can I say about boots besides I absolutely love them?! They became my party essentials in the last weeks. You don't get blisters and there is no danger that you break your feet while dancing in the club the whole night. 

All I can say is that this outfit is definitely a new favourite of mine. What do you think? Which piece do you like the most? And of course: How did you guys spend your weekend? 
I hope you all have a great and sunny sunday. 




Love, B.

Freitag, 7. März 2014

VIENNA: SECRET TIP #1


Wie das nur immer so ist. Zurück aus dem Urlaub und dann streikt das Hochladen der Bilder von der Kamera. Nachdem mich das gestern schon fast zur Weißglut gebracht hat, dachte ich mir ich beginne jetzt doch mit der Rubrik, die ich eigentlich an das Ende der Fotos setzen wollte: Meine Geheimtipps aus und für Wien. 

Nachdem ich jetzt doch schon ein paar Mal in diese wunderschöne österreichische Stadt fahren durfte dachte ich ich kenne mich dieses Mal sicher schon sehr gut aus. Natürlich war dem nicht so und ich irrte trotzdem irgendwann durch irgendwelche Gassen die für mich alle gleich aussahen. 
Aber es hatte definitiv auch etwas Gutes. Denn so fand ich das kleine aber feine Restaurant hiddenkitchen

Warme Speisen, eine riesige Auswahl an Salaten und auch für den süßen Hunger nach dem Hauptgang gibt es eine Vitrine mit Köstlichkeiten. Ich habe das Angebot für eine warme Hauptspeise mit 3 Salaten nach Wahl genommen und war hellauf begeistert. Was es für mich gab seht ihr in einem gesonderten Instagrampost von meinen 5 Tagen in Wien. Wer nicht warten kann, kann gerne auf meinem Instagramprofil @rebeccamaria__ vorbeischauen. 

Hiddenkitchen bietet viele Speisen auch neben der Fisch- oder Fleischvariante in vegetarischer Form an, was ich persönlich sehr gut finde. So findet wirklich jeder etwas in diesem breiten Angebot. Wenn ihr also mal in Wien in der Nähe des Stephandoms unterwegs seid und Hunger bekommt, ist das mein persönlicher Geheimtipp für ein Mittagessen oder einen kurzen Snack zwischendurch. 

1. Bezirk Wien, Färbergasse 3
Öffnungszeiten: Mo-Fr 11 - 16 Uhr

In diesem Sinne: Lasst es euch schmecken und berichtet mir gerne wenn ihr dann selbst dort wart oder auch gerne jetzt, wenn ihr das Restaurant mit den leckeren gesunden Speisen bereits kennt. 

Love, B. 

Dienstag, 4. März 2014

THE OSCARS 2014: MY PERSONAL TOP 3

Anders als letztes Jahr war es mir dieses Mal leider nicht möglich die Oscar Verleihungen live zu verfolgen. Dieses Jahr musste ich mich im Nachhinein mit Zusammenschnitten und den schönsten Fotos zufrieden geben. Natürlich hielt mich das trotzdem nicht davon ab die schönsten Roben der schönsten Stars zu bewundern und euch schließlich hier meine persönlichen Top 3 zu präsentieren. 

Unfortunately I wasn't able to watch the Oscar's on TV this year. That's why I had to be satisfied with watching the "best of" moments and looking at the pictures of the "best dressed" stars. Anyways, nothing can keep me from admiring all the beautiful dresses and showing you my personal top 3 favourites. 





#2 JENNIFER LAWRENCE


#3 AMY ADAMS

Habt ihr die Oscars dieses Jahr gesehen? Wie fandet ihr es? Habt ihr auch modische Favoriten? Lasst es mich in den Kommentaren wissen. 

Did you watch the Oscar's this year? How did you like it? Do you have some fashion Oscar winners? Let me know in the comments below. 

Love, B. 

Samstag, 1. März 2014

OFF TO: VIENNA


Es geht wieder einmal los in die schönste Stadt Österreichs. Bis nächsten Donnerstag bin ich auf einem Kurzurlaub in Wien und kann die Stunden bis zur Abfahrt kaum noch abwarten. Nach den Klausuren endlich wieder raus aus dem Alltag und dem Wohnort und einfach ein paar Tage abschalten. Einfach ein paar Tage ohne dauerhaft erreichbar zu sein und den Drang zu haben alle fünf Minuten auf das Handy zu schauen. Einfach nur die freie Zeit genießen. 
Natürlich werde ich fleißig Fotos für euch machen und hoffe, dass das Wetter mitspielt. Ich werde mich sicher auch direkt aus Wien bei euch melden, wünsche euch aber trotzdem schon mal noch ein schönes Wochenende und eine tolle Woche! 

Translation
It's time to travel again. This time it's a short trip to Austria's most beautiful city, at least in my opinion. I'm talking about Vienna. Until next Thursday I will be there and enjoy some time off. A few days without having WhatsApp Messages every minute and being informed about the usual drama. Having some time for myself. That's the dream. 
Hopefully the weather will be good and will allow me to take a lot of photos for you. You will hear from me again in a few days and until then I wish you all a wonderful weekend! 

Love, B. 

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...