BLOGGER'S FAVOURITE

everything from H&M

Überall war sie ausverkauft. Jeder wollte sie haben und nur viel zu wenige bekamen sie. Die H&M Kette in Neonfarben. Ich hatte die Suche schon fast aufgegeben, als ich sie in meinem Kurzurlaub in Wien in meinem liebsten H&M-Laden gefunden hatte. Seitdem sind wir unzertrennlich. Sie freundet sich mit fast jedem meiner Outfits an und verleiht allem das gewisse Etwas. Ich weiß jetzt auf jeden Fall warum jeder sie haben wollte ;-) 

Ich weiß, lang ist es her seitdem ich das letzte Mal etwas gepostet habe. "Fabulous Destiny" war sozusagen in einer kleinen Sommerpause. Die Temperaturen bis an die 40 Grad waren mr einfach viel zu hoch um die nötige Motivation für einen halbwegs guten Blogpost zu sammeln. Ab jetzt werden die Temperaturen aber wieder angenehmer und ich fleißiger. Freut euch drauf ;-) 

Sold out everywhere. Everyone wanted to have it, but only few people could get their hands on it. The famous h&m necklace in neon yellow. I almost gave up on the search, when I finally found it on my favourite h&m shop in vienna, when I had my few days of vacation there. Since that day, we are together all the time. She loves all my outfits and is the best eyecatcher I've ever had. I finally know why everyone wants to have her ;-) 

I know it's been AGES since I last posted something on the blog. "Fabulous Destiny" went on summer vacations, too, I guess. The temperature reached almost 40 degrees and in that time it was definitly way too hot to get the right motivation to write an at least ALMOST good blogpost. In the next days the temperature will be better (only about 25 degrees) and I will be a workaholic more and more ;-) 

Love, B. 

WERELSE FOR MANGO TOUCH

Hallo ihr Lieben :-) 

Ich bin wieder zurück von einem Wochenende voller Mathe. Es war eine super Vorbereitung auf das Abitur mit vielen lieben Leuten. Ein tolles Erfolgserlebnis war dann noch meine Matheklausur, in der ich tatsächlich 8 Punkte bekommen habe. Unmittelbar vor dem Abitur ermutigt das wirklich sehr! 

Jetzt aber zu dem süßen Paket auf dem oberen Bild - meine Mango Bestellung ist endlich (!) angekommen. Darin befindet sich ein schwarzes Kleid (das zeige ich euch noch nicht. Bin mir noch nicht sicher, ob ich es behalte) und die FABELHAFTEN Schuhe aus der Werelse for Mango Touch Kollektion, welche die drei wunderbaren Bloggerinnen Chiara, Andy, und Carolina designt haben. 

Ich habe mich Hals über Kopf in diese Schuhe verliebt und werde sie zusammen mit meinem neonfarbenen Kleid (passend zu der Absatzfarbe) auf meiner Abifeier tragen. 

Sie sind mit Größe 37 zugegebenermaßen etwas klein, aber ich glaube da quetsch ich mich mit Vergügen rein :-) 

Ich hoffe ihr hattet ein tolles Wochenende & einen super Wochenstart! 

Love, B.

[Translation: Hi, my lovely readers! I'm back from a weekend full of maths practising. It was a great preparation for the final exams with many great people. The best part of the weekend was the maths test I wrote over a week ago: I got 8 points (a C I think, but I can say: that's more than good for me at maths! :D)! Because I got this right before the final exams I'm very motivated for the tests. I know I can make it :) 

But let's talk about the cute parcel in the first picture - my Mango order finally (!) arrived! In there was a little black dress (which I won't show you now, because I'm not sure if I will keep it) and the FABULOUS shoes from the Werelse for Mango Touch Collection from the 3 amazing bloggers Chiara, Andy and Carolina (links in german version). 

I fell in love with these shoes head over heels and I will definitly wear them together with my neon yellow/green dress at the party for my final exams. I'm already SO excited! I must admit, in size 37 they are a little bit small, but I will wear them anyway, even if there will be a lot of pain I think. Whatever, I don't care - I LOVE them! :) 

I hope you had an amazing weekend and a great start in the new week :) 

Love, B.]