THESE BOOTS ARE MADE FOR WALKING

blazer - H&M // shirt - Zara // pants - Goldsign // boots - Replay // scarf - Anna Field via Kleiderkreisel

Und wieder einmal kam es zu einer längeren Abwesenheit meinerseits auf dem Blog als ich geplant hatte. Der Grund dafür war ein Kurztrip nach Dresden am Wochenende in Kombination mit einem Hotel ohne kostenfreies W-LAN. 

Jetzt bin ich aber zurück und melde mich mit einem Outfit von letztem Freitag kurz vor der Abreise bei euch. Beim Verreisen habe ich gerne etwas bequemes an, weshalb ich mich für die Hose (man könnte sie fast schon Jeggins nennen, so weich ist sie) von Goldsign entschieden. Die Stiefel musste ich anziehen, da ich ohnehin schon genug Gepäck hatte und der Blazer durfte im Koffer natürlich auch nicht zerknittern. 

Der Schal ist ein kleiner Neuankömmling in meinem Kleiderschrank. Ich habe ihn Leni von Featherlight auf Kleiderkreisel abgekauft und bin jetzt schon hin und weg. Er ist definitiv eines meiner neuen Lieblingsherbstschätze. 

In den nächsten Tagen kommen noch ein paar Posts aus Dresden damit ihr euch nicht langweilt während ich diese Woche mitten in den Umzugsvorbereitungen stecke. Ich wünsche euch noch einen schönen Sonntag und einen guten Start in die neue Woche :-) 

Yes, I did it again. I stayed away from the blog longer than I first wanted. The reason for it this time was a weekend trip to Dresden in combination with an expensive wireless-lan in our hotel. 

Now I'm back with my outfit from last friday afternoon. I like to wear something comfortable on more or less long journeys. That's why I decided to wear the very comfy pants from Goldsign. I had to wear the rain boots, because most space of my suitcase was already taken and the blazer is simply too wonderful to get rumpled in my bag. 

The scarf is a little newcomer in my closet. I bought it from Leni of Featherlight  and I'm already delighted. It is definitly one of my new all time favourites in autumn. 

In the next days there will be a few posts from Dresden on Fabulous Destiny, because you shouldn't become bored when I'm in the middle of big moving preparations. I hope you'll all spend a great sunday evening and have a good start in the week :-) 

 

 

Love, B.

IT FEELS LIKE THE FIRST TIME

Und tatsächlich ist es auch das erste Mal. Das erste Mal "Chloé". Genauer gesagt "See by Chloé". Ich habe diese Marke immer mit großen, begeisterten Modeaugen angeschaut, konnte mir aber nie ein Teil leisten. Auch wenn die Marke ein klein wenig günstiger als "Chloé" ist, erscheint es für eine Studentin immer noch weit entfernt. 

Bei meinem Wienbesuch sollte sich das aber ändern. Im Steffl, einem sehr großen und bekannten Kaufhaus, im 6th floor wurde mein Traum wahr. Das letzte Paar "See by Chloé"-Schuhe stand auf dem Tisch und das auch noch in meiner Größe. Das Beste an ihnen war aber wohl das kleine, goldene Schild "-70%". Da stand meine Entscheidung fest und sie wanderten in die Einkaufstüte, die ich euch zum Raten bereits auf den Blog gestellt habe. Einige hatten das Paar Schuhe erraten und jetzt dürft ihr euch an Bildern erfreuen :-) 

And it truly is the first time. The first time "Chloé" (actually it is "See by Chloé") for me. I always admired the collections of "See by Chloé" with big, bright fashioneyes but I couldn't afford anything in that time. Even if this brand is a little bit cheaper than the original "Chloé" it's WAY too much for a tiny student purse. 

On my trip to vienna a few days ago this should suddenly change. In "Steffl", a very big and well-known department store in the 6th floor my dreams came true. The last pair "See by Chloé"-heels were on the table and they had my size. The best part: The little golden edited price tag which said "-70%". I made my decision very fast and in the next moment this lovely pair of shoes were in my shopping bag, which I already showed you. Some of you even guessed the right thing and now you can enjoy looking at the pictures :-)   

Love, B.

SHOW YOUR FEET

Ein bisschen verspätet, aber immer noch genauso schön gibt es sie: Meine Hamburger Schuhausbeute ♥ Aus Hamburg komme ich grundsätzlich nie ohne Schuhe zurück und jedes Mal werden die neuen Einkäufe richtige Schätze im Schuhregal. 

Das Abitur habe ich nun komplett hinter mir gelassen. Jetzt wird nur noch gearbeitet, Vorbereitungen für die Uni werden getroffen und ganz oben auf der Liste steht natürlich: Die Sonne genießen! 

Ich hoffe ihr habt auch so traumhaftes Wetter und könnt dieses auch genießen :-) 

Translation: A little late, but still beautiful, here they are: my new shoes from hamburg ♥ When I was in hamburg I never come back without a pair of new shoes and these ones ALWAYS become a new great love of mine. 

The final exams are completely over now. Now it is time for working, preparing everything for university in september and on top of the list it says very clearly: Enjoy the sun! 

I hope you all have such a wonderful weather like here, so enjoy it too :-) 

Love, B. 

High Sneekers with Heel - No Name

Sandals in yellow and black for the final exams party (in the case if I can't walk in my heels anymore :)) - H&M

Comfortable Heels in darkblue and white - Buffalo

FOOTBALL FEVER

via

In meiner Timeline auf Facebook erscheinen den ganzen Tag über viele verschiedene Neuigkeiten aus allen möglichen Richtungen. Ins Auge stach mir heute besonders der "EM-Schuh" von nelly.com. Mit seinen 13.5 cm Absatzhöhe (3.5 cm davon Plateau) vielleicht nicht gerade fußballtauglich, aber für eine EM-Afterparty durchaus überlegenswert. 

Ich spiele schon mit dem Gedanken ihn mir zu kaufen, sicher bin ich mir allerdings noch nicht. Wie findet ihr den Schuh? Würdet ihr ihn euch kaufen?

Meine Abiturprüfungen sind übrigens bald geschafft. Morgen findet mein erstes Colloquium (Kunst) statt. Danach heißt es erst einmal knapp 3 Wochen Pause für mich, bis ich zur letzten Prüfung antreten muss. Also bitte noch einmal kräftig die Daumen drücken für morgen, damit das auch alles glatt läuft und danach gibt es auch wieder viele, viele Posts von mir für euch :-) 

Love, B. 

Translation: On my timeline on Facebook there are so many news every day in almost every topic you can imagine. The "EM" shoe from nelly.com really catched my eye this morning. I must admit, 13. 5 centimetres below your feet are way too much to play soccer, but what about a great after-party? 

I am already thinking about ordering this wonderful pair of shoes, but I really can't decide at the moment. 

What about you? Would you like to buy these shoes? Or do you even like them? 

Now it's time for another topic: My final exams. They're almost over. Tomorrow, I will have my colloquium in arts, but then I have almost three weeks until my last test takes part on monday, 11th of June. So for tomorrow: Keep your fingers crossed one more time, you already helped me a lot! After the exam tomorrow I will have MUCH time to write you many, many posts so keep reading my blog. You won't regret it ;) 

Love, B.    

WERELSE FOR MANGO TOUCH

Hallo ihr Lieben :-) 

Ich bin wieder zurück von einem Wochenende voller Mathe. Es war eine super Vorbereitung auf das Abitur mit vielen lieben Leuten. Ein tolles Erfolgserlebnis war dann noch meine Matheklausur, in der ich tatsächlich 8 Punkte bekommen habe. Unmittelbar vor dem Abitur ermutigt das wirklich sehr! 

Jetzt aber zu dem süßen Paket auf dem oberen Bild - meine Mango Bestellung ist endlich (!) angekommen. Darin befindet sich ein schwarzes Kleid (das zeige ich euch noch nicht. Bin mir noch nicht sicher, ob ich es behalte) und die FABELHAFTEN Schuhe aus der Werelse for Mango Touch Kollektion, welche die drei wunderbaren Bloggerinnen Chiara, Andy, und Carolina designt haben. 

Ich habe mich Hals über Kopf in diese Schuhe verliebt und werde sie zusammen mit meinem neonfarbenen Kleid (passend zu der Absatzfarbe) auf meiner Abifeier tragen. 

Sie sind mit Größe 37 zugegebenermaßen etwas klein, aber ich glaube da quetsch ich mich mit Vergügen rein :-) 

Ich hoffe ihr hattet ein tolles Wochenende & einen super Wochenstart! 

Love, B.

[Translation: Hi, my lovely readers! I'm back from a weekend full of maths practising. It was a great preparation for the final exams with many great people. The best part of the weekend was the maths test I wrote over a week ago: I got 8 points (a C I think, but I can say: that's more than good for me at maths! :D)! Because I got this right before the final exams I'm very motivated for the tests. I know I can make it :) 

But let's talk about the cute parcel in the first picture - my Mango order finally (!) arrived! In there was a little black dress (which I won't show you now, because I'm not sure if I will keep it) and the FABULOUS shoes from the Werelse for Mango Touch Collection from the 3 amazing bloggers Chiara, Andy and Carolina (links in german version). 

I fell in love with these shoes head over heels and I will definitly wear them together with my neon yellow/green dress at the party for my final exams. I'm already SO excited! I must admit, in size 37 they are a little bit small, but I will wear them anyway, even if there will be a lot of pain I think. Whatever, I don't care - I LOVE them! :) 

I hope you had an amazing weekend and a great start in the new week :) 

Love, B.]

ADDICTION

Ich glaube der Titel und das erste Bild sagen schon alles. Es geht natürlich um Schuhe ♥ Nennt mir eine Frau, die nicht danach verrückt ist! 

Wie ihr vielleicht noch wisst war ich ja vor zwei Monaten etwa in Hamburg. Daher kommen auch meine zwei neuen Lieblinge. Ich könnte sie jetzt bis ins kleinste Detail beschreiben, aber seht doch einfach selbst :-) 

Die ersten sind von Guess um 50% reduziert und die anderen von Bullboxer. Ich liebe sie beide. 

Ansonsten verläuft mein Alltag wie seit ein paar Wochen und bis zum 15. Juni: Schule und Lernen. Dazu kam heute noch ein Motivationsschreiben und ein Lebenslauf für die Uni. Am Abend gibt es aber ein bisschen Entspannung beim Champions League Halbfinale mit Freunden. Ich freue mich! 

Ich hoffe ihr hattet/habt einen schönen Tag :-) 

Love, B.

[Translation: I think you already know everything after reading the title and looking at the first picture. Of course it's all about shoes today ♥ Try to name ONE woman who is NOT addicted to these wonderful accesoires! As you may know, I went to Hamburg almost two months ago and that's also where my two new babies are from. I could describe them into detail, but take a look for yourself and enjoy :) 

The first pair is from Guess with 50% off (!) and the second one is from Bullboxer. I love them both! 

My daily life is always the same since a few weeks and it will be like that until the 15th of June: It's all about school and learing for the final exams. Today it was time to write my letter of motivation and my personal data sheet. In the evening I will be watching the Champions League semi-finals with friends and I'm really looking forward to it! 

I hope you all had/have a great day :)

Love, B.]