WEEKLY REVIEW #6

via pinterest.com

Gedacht: Zeit ist Geld, Geld ist Zeit, kein Geld wegen zu wenig Zeit, keine Zeit wegen zu viel Geld. Irgendwie stehen die beiden Dinge doch ständig im Bezug zueinander. Erst gestern bot sich mir die Gelegenheit einmal genauer darüber nachzudenken. Unerwartet wurde nämlich mein nächster Urlaub, der genau heute in einer Woche startet, noch um eine erhebliche Summe teurer. Nun stellte sich mir die Frage wie schafft man in einer Woche das Geld heran, wofür man sonst einen viertel Monat arbeitet? 

Das Ganze klingt krimineller als es tatsächlich ist. Für das ganze Jahr habe ich ja bereits einen Sparplan erstellt, der auch super funktioniert, nur wirft der in den ersten Wochen nicht gerade viel ab. Jetzt heißt es wohl Extraschichten in der Arbeit einlegen und das neben zwei Klausuren nächste Woche. Entspannt ist sicher etwas anderes, aber das kann ich dann ja auch in meinem wohlverdienten Urlaub nachholen. 

Thoughts: Time is money. Money is time. Too less money, because of too little time. Too little time, because of too much money. Somehow you can't mention one word without automatically saying the other word in the next breath. 

This week I had the possibility (okay, actually it was the need) to think about that. Yesterday I heard, that my upcoming holiday in the mountains next sunday is going to be a LOT more expensive than I thought. That is why my whole sunday was all about calculating my finances and thinking about the best plan to earn some money in one week. I guess this means extra shifts at work, which is not my idea of a relaxing week. Oh and did I mention the two exams I also have to write on wednesday and thursday? You can see now, it's all about timing. 

Gelesen: Natürlich hätte ich euch wieder stapelweise Klausurordner fotografieren können, aber das erschien mir letztendlich doch zu langweilig. Vorgestern (zu der Zeit als ich eigentlich für meine nächste Klausur lernen musste) fiel mir beim Suchen meines Taschenrechners ein altes Tagebuch in die Hände. Und dann das nächste. Und wieder das nächste. Bis ich einen ganzen Stapel meiner alten Tage- und Inspirationsbücher zusammen gesammelt hatte. Besonders regelmäßig habe ich nie geschrieben (was sich in 2015 geändert hat), aber trotzdem ist es schön das ein oder anderer Ereignis aus der Vergangenheit nochmal nachzulesen. 

Read: When I first thought about what I read this week, tons of exam folders appeared on my inner eye. I just couldn't make another picture of it, it's too depressing. Then I remembered something: Last friday, when I was just about to start studying for my next exam I found an old diary while looking for my calculator. And then I found another one. And another one. I looked for them all around my room until I found every book from the last couple of years. I actually never wrote every day, but it's still great to read about events or situations that happened a few years ago and it still feels like it was yesterday. 

Gekauft: Gekauft kann man das nicht wirklich nennen, aber letzte Woche gönnte ich mir mal wieder etwas: Einen viel zu teuren Haarschnitt bei meinem Lieblingsfrisör. Kennt ihr das auch? Ein paar Mal im Jahr muss so was einfach sein und in meiner momentanen doch sehr stressigen Phase hatte ich mir das auch richtig verdient. 

Ein richtiger Bob, wie ich es euch in einem vergangenen Post gezeigt hatte, wurde es nicht (man muss bedenken, wenn man in einer Beziehung ist entscheidet man praktisch NIE alleine über einen neuen Haarschnitt - Männlein wie Weiblein). Mit dem Ergebnis bin ich trotzdem mehr als zufrieden! 

New in: It's actually not a real "new in" thing. Last week I thought I might need some kind of a beauty treatment in my stressful exam phase, so I decided to go to my favourite hairdresser to get a way too expensive new haircut. I guess a few times per year, something like this is neccessary to cheer yourself up a little. 

I didn't go for the bob, like the one I showed you in one of my recent posts (you actually never decide on a new haircut on your own, if you're in a relationship), but nevertheless I'm very happy with the result. 

Gewünscht: Zeit. Viel mehr Zeit nächste Woche. Aufgrund von Punkt 1 muss ich dazu viel mehr auch nicht mehr sagen. 

On my wish list: Time. So much more time. I don't think I have to explain more, if you read chapter "thoughts". 

Geplant für KW 7: Der Urlaub steht vor der Tür und neben dem Budget müssen noch viele andere Dinge geplant und geklärt werden. Was muss eingepackt werden? Welche Autos haben wir? Wo werden die Skier abgeholt? Was muss vorher eingekauft werden? Und und und ... 

On my to-do list for week 7: My holiday is in near sight and besides the money problem there are many more questions that want to be answered. What do we need to pack? Do we have enough cars? Where do we pick up our skiing equipment? What do we need to buy before leaving? And so on ... 

Love, B.

WEEKLY REVIEW #5

Gedacht: Vor einigen Wochen gab es den ersten Lichtblick. Der Schnee schmolz und die Sonne zeigte sich endlich wieder öfter. Seit dieser Woche sieht es nun wieder anders aus. Überall Schnee, Kälte und Glatteis. Über Weihnachten gefällt mir der Schnee immer sehr, nur sobald das neue Jahr angebrochen ist warte ich auf den Frühling und den Sommer. Endlich wieder lange draußen bleiben und schöne Sommerkleider tragen. Das wäre es jetzt.

Thoughts: A few weeks ago there was a sign of hope. Now it seems like it never happened. The snow was melting and the sun was shining more often. Since this week the winter is back. Even more like “back” if that would be possible.  A lot of snow and cold days is really not my cup of tea. I love the winter wonderland over Christmas, but when the new year begins all I can think about is spring and summer. Enjoying warm evenings and wearing beautiful summer dresses. That is what I would need right now.

Gelesen: Nein, diese Woche gab es kein schönes Buch auf meinem Nachttisch, sondern viele bunte Karteikarten, die darauf warteten ihren Inhalt in meinem Gehirn zu verankern. Die Klausurenphase ist in vollem Gange. Nun wollen noch vier Prüfungen geschrieben werden und wie ihr euch bestimmt vorstellen könnt kann ich es kaum erwarten, dass die Ferien endlich beginnen.

Read: No, this week there was no nice book lying on my nightstand. I chose to read many colorful study cards to be prepared for my exams. My exam time began and won’t leave me alone until the end of February. I already can’t wait for my semester holidays.

via amazon.de

Gewünscht: Wie ihr aus meinem letzten Post wisst bin ich momentan total auf dem Fitnesstrip. Damit es aber wirklich was mit der trainierten Bikinifigur nächsten Sommer wird muss auch an der Ernährung etwas geändert werden. Vor einiger Zeit habe ich die „Skinny Bitch“-Reihe im Internet gefunden. Laut einigen Rezessionen sollen die Bücher richtig lustig geschrieben sein und dadurch sehr zu einem gesünderen Lebensstil motivieren.

On my wish-list: As you know from my last post I am a lot into the whole fitness thing recently. To achieve my goal of a fit and well-shaped body I need to change something about my diet as well. A little time ago I found the book series “Skinny bitch” online. A view reviews said that the books are written in a funny way and can motivate a lot to finally live a healthier lifestyle. 

Geplant: Neben dem vielen Lernen für meine Prüfungen bleibt kaum noch Zeit für etwas anderes. Trotzdem habe ich mir für die nächste Woche vorgenommen mich endlich um meine Bewerbungen für mein Praktikum im fünften Semester zu kümmern. Dafür versuche ich genug Zeit einzuplanen, damit ich hoffentlich das Glück habe bei einem meiner favorisierten Unternehmen unterzukommen.

On my to-do-list for week 6: Besides all the studying for my exams there isn’t much time for anything else. Nevertheless I planned to work on my applications for my internships in my fifth semester. I try to take my time to write these, so I can get the chance to get into one of my favorite firms.

Love, B.

WEEKLY REVIEW #4

Die Klausuren haben mich leider wie erwartet voll im Griff, weshalb ich mich entgegen allen Planungen erst heute mit meinem wöchentlichen Rückblick melden konnte. Dass es so stressig ist, kam wie bei fast allen Studenten wieder einmal direkt unerwartet und so musste ich vor allem die schönen Dinge wie das Bloggen und das Lesen in den letzten Tagen leider sein lassen. Besonders schlimm finde ich, dass ich nicht mal die Zeit finde meine Lieblingsblogs zu lesen oder manchen von euch auf eure Fragen zu antworten. Aber all das wird nach Klausur Nummer 1 am Mittwoch nachgeholt. Jetzt aber ein paar Worte zu letzter Woche:

____________________________________________

As I already expected, my exam phase takes every single free hour I used to have every day. That is the reason, why my WEEKLY REVIEW post is up on the blog on a Monday and not on the usual Sunday. I know university and blogging is so bad … that’s what almost every student says every single day. I try not to apologize so much for the things I didn’t and better be focused on the things I’m planning to do the following weeks. After my first exam on Wednesday I plan to reorganize my blogging-stuff and put every thought of mine in a good structure. Hope this will work. But for now, it’s enough with my feelings today. Let’s talk a little bit about last week:

via pinterest.com

Gedacht: Da mein Kopf entsprechend voll mit verschiedenen Kommunikationsmodellen, Controlling und dergleichen ist konnte ich ihn kaum zur Verarbeitung weiterer Gedanken überreden. Was dachte ich mir also letzte Woche? „Was versteht man unter Controlling?“ oder „Wie sieht ein Produktlebenszyklus aus?“. Tatsächlich lief es wirklich so oder so ähnlich ab. Interessieren euch die Details dazu? Vermutlich nicht. Mich ab Mittwoch auch erstmal nicht mehr.

Thoughts: My head is full with definitions about marketing and controlling, which Is why I couldn’t make a clear thought of anything else last week. I didn’t write a single page In my diary which is a pretty bad sign, because I usually love writing. I hope it gets better soon and I can share some creative thoughts with you soon. 

via pinterest.com

Gelesen: In meiner Instagram-Timeline wurde glaube ich schon lange kein Printmedium mehr so sehr gehyped wie die Februar-Ausgabe der aktuellen InStyle mit Chiara Ferragni auf dem Cover. Ihrem Blog „The Blonde Salad“ folge ich nun selbst schon seit etwa 3 Jahren, weshalb die Zeitschrift natürlich auch in meinem Einkaufswagen landete. 4€ finde ich zwar fast schon wieder ein bisschen viel, aber als Ablenkung vom Lernstress hätte ich letzte Woche fast jeden Preis bezahlt.

Read: I guess there had never been a picture of a print media published so often in so many different ways on my Instagram timeline than last week. The February issue of InStyle Germany had been published and the famous blogger Chiara Ferragni was on its cover. I personally read “the blonde salad” for about three years now and I love it. So what went into my shopping bag first? Yes it was the new InStyle and let me tell you: It’s amazing! 

via my Instagram account @rebeccamaria___

Gekauft: Meine im letzten WEEKLY REVIEW Post angekündigte H&M Bestellung kam diese Woche an! Leider war es wie so oft und die Klamotten sahen in Wirklichkeit und an mir leider nicht mehr so schön aus wie einst im Katalog. Unter anderem hat es aber doch endlich eine „Ripped Jeans“ in meinen Kleiderschrank geschafft und ich liebe sie jetzt schon!

New In: Yes, my order from H&M finally arrived in the first days of last week. Unfortunately most of the clothes didn’t look that beautiful at all like they did in the catalogue and I had to return most of the pieces I ordered. I kept a bikini (for my holiday in Tunisia in September), some sports tights (to keep myself motivated during my sports weeks) and the most fabulous ripped jeans (they’re awesome – no explanation necessary). 

Gewünscht: Was ich mir letzte Woche (und inzwischen auch immer noch) wünschte, passt eigentlich nicht zu meinen normalen Wunschzetteln. Dennoch muss ich sagen, war mein größter Wunsch letzte Woche: FERIEN!! Ein paar Tage einfach ausspannen und an nichts denken, außer an die pure Entspannung. Genau das brauche ich jetzt.

On my wish list: What I wished for in the last week doesn’t fit that much into my usual wish lists. Nevertheless, my biggest wish was and still is: HOLIDAYS!! Just a few days off not thinking about anything but pure relaxing moments. Can’t wait for the end of my exam weeks.

via pinterest.com

Geplant für KW 5: „Hast du gerade einen Plan gemacht um zu planen?“ Jeder, der „Love Vegas“ mit Cameron Diaz und Ashton Kutcher gesehen hat kennt diesen Satz (so oder so ähnlich – vergebt meinem Gedächtnis, das momentan nur aus normativem und strategischem Management besteht). Wobei ich mich letzte Woche ertappte: Manchmal tat ich genau das gleiche. Ihr wisst inzwischen, dass ich ein Planungsfreak bin, aber dass es derartige Ausmaße annimmt … davon war ich doch selbst überrascht. Notiz an mich: In der nächsten Woche also einfach ein bisschen lockerer bleiben!

On my to-do-list for week 5: “Did you just make a plan for planning?” Everybody of you who watched “Love Vegas” must remember this sentence. I thought of it last week when I noticed, that sometimes I do the exact same thing. You all know that I’m a maniac when it comes to planning, but how could it be that it’s already that bad? So I decided not to plan anything for next week besides my exam preparations. Just so I could get my mind off the whole planning stuff and keep calm … just a little bit. 

Love, B.

WEEKLY REVIEW #3

Hallo ihr Lieben,

nach einer kurzen Abwesenheit melde ich mich nun endlich mit meinem wöchentlichen Rückblick zurück. Leider hatte es in den vergangen Tagen auch mich mit der Grippe erwischt und so konnte ich euch keine Posts schreiben. Inzwischen habe ich mich wieder vollständig erholt und habe die letzten Tage tatsächlich genutzt um Blogposts für die nächsten 30 Tage zu planen. Ihr könnt also gespannt sein! 

_________________________________________________

Hello my loves,

After a few days away, here’s a quick “hello” from my side with my weekly review number three. Unfortunately, I had the flu last week and couldn’t write any posts for you, because of the worst headache I ever had. Over the weekend I finally recovered from it and actually used it to plan LOTS of blogposts for you, so stay tuned! 

via pinterest.com

Gedacht: Einen Vorteil hatte es vermutlich, dass ich euch in den letzten Tagen keine Posts schreiben konnte. Meine Stimmung war nämlich unter dem Nullpunkt angekommen, da ich einfach eine wirklich miese Woche hatte. Ich habe mich selbst wegen den kleinsten Dingen aufgeregt und mich fertig gemacht, dass es mir letztendlich noch schlechter ging als ohnehin schon. Dann bin ich irgendwann auf den Gedanken gekommen, warum ich mir das eigentlich selbst antue. Natürlich ärgert man sich manchmal über etwas, aber ist es das wirklich wert, wenn man sich dadurch dann selbst schlecht fühlt? Vermutlich nicht. Leider kam ich zu dieser Erkenntnis erst am Ende der Woche und litt etwa drei Tage durchgehend, wegen einer Sache, die man eigentlich ganz leicht wieder aus der Welt schaffen konnte. Bestimmt habt ihr solche Tage auch schon einmal gehabt, oder habt sie sogar gerade eben. Vielleicht hilft es euch auch einfach mal darüber nachzudenken, ob eure negativen Gedanken wirklich notwendig sind. Meistens geht es doch schon viel besser, wenn man diese endlich außer Acht lassen kann.

Thoughts: Usually, I’m not a very negative thinking person. I like to enjoy all the things I do and try to not regret anything. Last week, I felt like I fell very deep and had almost no chance to climb up again. I didn’t do anything about those bad feelings until I finally realized that it’s actually not worth feeling that bad, because of things that aren’t that important. I fought against these feelings by doing only things I like instead. I met my friends and my family, I spent some time with my boyfriend, I watched my favorite series and movies and some other things like that. Afterwards I actually felt way better and realized that sometimes it is just not worth the struggle. 

Gekauft & Gelesen: Nachdem ich letzte Woche „The Carrie Diaries“ fertig gelesen habe, bin ich an Band 2 „Summer in the city“ in der Buchhandlung einfach nicht vorbeigekommen. An meinem ersten schlechten Tag brauchte ich ein bisschen Aufmunterung und so ging ich mit dem wunderschönen pinken Buch zur Kasse und begann sofort es bei einer Tasse Kaffee zu lesen. Fertig bin ich damit noch nicht, aber ich muss sagen auch dieses Mal hat Candace Bushnell mich nicht enttäuscht.

Read & New in:  After I finished reading “The Carrie Diaries” last week I just couldn’t walk past volume 2 “summer in the city” at the bookstore. At my first day full of negative thoughts, I brightened it up with the beautiful pink new book. I started reading it immediately with a cup of coffee in a small coffee shop near the bookstore. I haven’t finished it yet, but I can say I already love the new story about Carrie in New York. 

via hm.com

Gewünscht: Richtigerweise müsste es eigentlich „gewünscht & schon bestellt“ heißen, denn letzte Woche habe ich wieder eine riesige H&M Bestellung losgeschickt. Nächste Woche müsste sie ankommen und ich bin schon ganz gespannt auf die neuen Jeans, Cardigans, Bikinis, und und und.

On my wish list: Actually, it must say “on my wish list and already ordered”. Last week, I ordered a LOT of new stuff from the latest H&M collection. It is already on its way and will arrive at my house in a few days. Can’t wait! 

via pinterest.com

Geplant: Morgen bricht die letzte Woche vor meiner Klausurenphase an und ich sehe diese Tage als die sogenannte Ruhe vor dem Sturm. Die freie Zeit möchte ich nutzen um mich schon mal seelisch auf meine Prüfungen vorzubereiten und einige Zusammenfassungen zu schreiben, damit mir das Lernen anschließend leichter fällt. Habt ihr noch Tipps für die Zeit vor den Prüfungen? Lasst sie mir gerne in den Kommentaren da.

On my to-do-list: Tomorrow is the first day of my last weeks before my exams for this semester are going to start. I am going to use these days to relax and to prepare some summaries for every topic. Do you have any tips how to start the exams well prepared? Please let me know in the comments.

Love, B.

WEEKLY REVIEW #2

all images in this post via pinterest.com

Gedacht: Diese Woche, beziehungsweise dieses Wochenende dachte ich über Zeit nach. Die Menschen in meiner Umgebung, meine Eltern, meine Freunde, beschweren sich praktisch immer darüber zu wenig Zeit zu haben. Ist dies einmal nicht der Fall, so beschweren sie sich zu viel Zeit zu haben und auf das nächste Ereignis warten zu müssen. 

Normalerweise verhalte ich mich recht ähnlich. Bei meinem Kurzurlaub am Wochenende spielte Zeit aber keine Rolle. Wir hatten uns viel vorgenommen, alleine schon was wir anschauen oder wo wir essen wollen. Zeitdruck kam aber nie wirklich auf. Existiert dieser also nur, wenn wir selbst im Stress sind und uns diesen erschaffen? Eine exakte Antwort darauf gefunden habe ich bisher noch nicht. Gemerkt habe ich nur eines wirklich: Für schöne Dinge kann man sich nie zu viel Zeit nehmen. Füllt man seine verfügbare Zeit nur mit schönen Dingen, kommt einem diese auch nicht als zu knapp oder beengend vor, sondern voll von neuen Möglichkeiten, Eindrücken und schönen Erlebnissen. 

Thoughts: What do you think about time? Can there be too much or too less time? How do you feel, when you are on your holidays and spend the whole day doing nothing? Does it seem like you wasted your time? And what about a city trip? There are many places to see and many buildings to visit. But do you really feel stressed out by spending so much time on it? 

That's what I thought about on my short trip this weekend. For me I can say, I'm always happy when I can spend my time on doing nice things or meeting nice people. In moments like these, there is no too much or too less time. It's just perfect. 

Gelesen: "The Carrie Diaries" liegt seit Jahren nun schon in meinem Bücherregal und ich habe es nie fertig gelesen. Da ich mir für das neue Jahr ohnehin vorgenommen habe mehr zu lesen, dachte ich mir es gäbe keinen besseren Zeitpunkt mich einmal wieder mehr mit Carrie Bradshaw und Co. zu beschäftigen. Ganz fertig bin ich noch nicht, aber der kleine Ort Castlebury und seine Einwohner haben mich schon wieder vollständig mit in ihren Bann gezogen. 

Read: "The Carrie Diaries" has been lying in my book shelf since about two years now and I did never find the time to actually read it (yes, here we're talking about the stuff with time again). In the past week, I decided I want to know more about the small town Castlebury and its fashionable inhabitant Carrie Bradshaw, so I read almost the entire book and let me tell you: It was wonderful! 

Gewünscht: Diese Woche stehen Kleidungsstücke auf meiner Wishlist. Nachdem es bei uns am Wochenende tatsächlich über 15 Grad hatte, bin ich direkt wieder in Frühlingsstimmung gekommen. Zwei wichtige Key-Pieces fehlen mir da noch: Ein einfaches weißes Shirt (das Kombinationswunder!) und die absoluten Must-Haves "Ripped Jeans". Heute klickte ich mich bereits durch einige Onlineshops und wer weiß, vielleicht dürfen diese Schönheiten bald bei mir einziehen. 

On my wishlist: It's time to dream about spring soon, so I created a spring wishlist today. The white tee and ripped jeans are my spring essentials this year. They are basics, but so fashionable and amazing and comfortable ... and just perfect. 

Geplant für KW 3: Nachdem sich meine Klausurenphase nähert habe ich mir für die kommende Woche vorgenommen die Blogposts für die nächsten Tage und Wochen zu planen und teils auch schon zu schreiben. Momentan klappt es mit dem regelmäßigen Posten wirklich gut und das möchte ich auf jeden Fall auch beibehalten.

On my to-do-list for week 3: Exam phase is coming closer and I'm all about planning the next days. In week three I hope to manage planning as many upcoming blogposts as possible. My motivation for blogging daily is bigger than ever and I just don't want it to stop, even if there are six exams standing in my way. 

HAVE A NICE THIRD WEEK OF 2015, MY LOVES! 

Love, B.

WEEKLY REVIEW #1

Wie ihr bereits wisst, war einer meiner guten Vorsätze für das neue Jahr meinen Blog ein wenig strukturierter zu führen. Einen Versuch möchte ich mit meinen wöchentlichen Rückblicken starten. Inspirationen dafür habe ich mir geholt bei der total sympathischen Jana auf ihrem Blog Bekleidet. Ihre Reviews haben mir immer total gefallen und ich hoffe ich kann euch dadurch auch einen besseren Einblick in meinen Alltag geben. Sagt mir gerne in den Kommentaren wie ihr Posts wie diese findet und ob ihr noch 51 mehr davon lesen möchtet :) 

One of my New Year’s Resolutions was to add a little bit more structure to my blog. Today I’d like to give it a try in starting my series “weekly review”. I got my inspiration from one of my favorite german bloggers Jana from bekleidet.net. I really liked the reviews she did in 2014 and really hope she will continue writing them this year. With my weekly reviews I try to give you a better see into my daily life. If you want, leave me a comment about what you think about this kind of post and if you like to read 51 more in the future :) 

Gedacht: In dieser Woche dachte ich hauptsächlich über meine Pläne für das neue Jahr nach, die ihr in meinem vorletzten Post auch gerne noch einmal nachlesen könnt. Was möchte ich erreichen? Was verbessern? Und was möchte ich genauso fortführen wie in 2014, weil es mir gutgetan hat? Feststeht für mich, dass ich mit meinem Freund, meinen Freunden und meiner Familie viel Zeit verbringen möchte, einfach weil es mich glücklich macht und ich mit ihnen dem Alltag ein klein wenig entfliehen kann. Für mich ist das der beste und wichtigste Vorsatz, den ich dieses Jahr verfasst habe.

Thoughts: During the past week I thought a lot about my plans for the next year. What do I want to reach? What do I want to improve? And what do I like to stay exactly the same as it was in 2014, because it made me happy? I know now, that I want to spend as much time as possible with my boyfriend, my friends and my family. Just because I know that is what makes me really happy and what allows me to escape from the more stressful part of my daily life. For me, this is the best and most important New Year’s resolution I could have made. 

Gelesen: Meine neu abonnierte Shape. Ich lese sie wirklich total gerne und lasse mich von den Artikeln, Rezeptideen und Sportprogrammen inspirieren. Jetzt fehlt nur noch die Motivation auch endlich den gesünderen Lifestyle zu übernehmen, der mir durch diese Zeitschrift vorgelebt wird.

Read: My favorite fitness magazine “Shape”. I love getting inspired by the articles, recipes and sport programs. Now I need to get by butt off the couch and start living more sporty and healthier too. 

Gekauft: Im Winter-Sale war ich auf der Suche nach einem kuscheligen Pulli oder einem Cardigan. Bei H&M wurde ich fündig und habe dieses wunderschöne Stück für nur 7€ mitnehmen können.

New in: In this year’s winter sale I looked around in many local stores to find another cozy jumper or cardigan. I found one of it at H&M for only 7€ and couldn’t be any happier. 

images via pinterest.com

Gewünscht: Auf meiner Wishlist ganz oben stehen diese Woche Bücher. Ich bin eine von der Sorte, die es liebt unzählige Bücher bei Amazon zu bestellen. Jetzt in meinen Semesterferien hätte ich doch tatsächlich einmal Zeit sie zu lesen.

On my wishlist: This week’s wishes are books. I’m that kind of girl who loves to order tons of books at amazon.com and I thought during my winter semester holidays I would actually find the time to read them. 

Geplant für KW 2: Da am Mittwoch nächste Woche bereits meine nächste Klausur ansteht plane ich für nächste Woche viel zu lernen und die Klausur gut zu bestehen. Außerdem steht nächstes Wochenende mein erster Urlaub an, auf den ich mich schon wahnsinnig freue.

On my to-do list for week 2: On Wednesday next week I’m going to write my next exam, so it’s all about studying and passing this one next week. Furthermore, I’m going to go on my first holidays this year next weekend. Can’t wait! 

Love, B.