BLOGMAS DAY 8 - Nur eine Schneeflocke weit entfernt...

...liegt vielleicht schon euer persönliches Weihnachtsparadies. In dieser BLOGMAS-Reihe habe ich schon einige Male erwähnt, dass ich gerne wegfahre. Sommerurlaub, Wellness oder nur ein kurzer Besuch auf einem Weihnachtsmarkt in einer fremden Stadt. 

Nur wo fahre ich am Liebsten während der Weihnachtszeit hin? Ich habe ein bisschen in meinen Erinnerungen gekramt und die schönsten winterlichen Orte für euch zusammen gesucht. 

Zillertal 

In meiner Kindheit bin ich fast jedes Jahr vor oder nach Weihnachten ins schöne Zillertal gefahren. Vor 3 Jahren fuhr ich dann in zwei aufeinanderfolgenden Jahren mit meinen Freunden dort hin. Ich dachte es würde sich viel verändert haben, aber eigentlich hat es seinen Charme genau so beibehalten wie ich es in Erinnerung hatte. 

Ob zum Wandern, Skifahren, Wellnessen, oder einfach nur die winterliche Zeit und den Schnee zu genießen. Ich finde ein paar Tage im verschneiden Österreich sind immer eine Reise wert. 

Füssen 

Im Januar 2015 packte ich für ein paar Tage mit meinem Freund die Taschen und wir fuhren in unseren ersten gemeinsamen Kurzurlaub. Es ging nach Füssen. Ich hatte dank MyDays damals die Möglichkeit zwei Tage lang dort einen Kurzurlaub zu verbringen. 

Am ersten Tag strahlender Sonnenschein und etwa 15 Grad. Als wir am zweiten Tag aufwachten lagen die Temperaturen auf einmal nahe des Gefrierpunktes und wir hatten ein wunderschönes Winterwunderland vor dem Fenster. 

Deshalb machten wir uns auf zum Märchenschloss Deutschlands: Schloss Neuschwanstein. 

Hier seht ihr es zwischen den Baumwipfeln. Ob es wirklich so schön ist wie auf den Bildern im Internet immer? Ja. Ist es. Nur vielleicht sogar noch ein bisschen schöner. Vor allem im Winter. 

Wir konnten uns die Gegend anschauen und ein wunderschönes Schloss besichtigen. Genau richtig für den ersten gemeinsamen (romantischen) Urlaub ;-) 

Dieses Jahr habe ich leider keine Zeit einen schönen, gemütlichen Winterurlaub zu machen. Aber wenn ihr Tipps für nächstes Jahr für mich habt: Immer her damit! 

Liebste Grüße und MERRY BLOGMAS, 

eure Rebecca

OFF TO ... TUX, AUSTRIA

Ihr Lieben, es ist wieder soweit. 

Ein paar Tage voller Entspannung und hoffentlich gutem Wetter mit viel Schnee warten auf mich. Die Klausuren sind fast alle geschrieben und ich spüre deutlich wie eine Last von mir abfällt. 

Morgen Früh geht es los ins Tuxtal nach Österreich mit einigen meiner liebsten Freunde. Seit letztem Jahr auf der Heimfahrt freuen wir uns jetzt schon wieder darauf und nun geht es endlich los. 

Natürlich versuche ich so viele Bilder wie möglich zu machen und melde mich damit am Donnerstag wieder bei euch. Bis dahin habe ich auch noch einen Post für euch vorbereitet, damit es auf meinem Blog nicht ganz so ruhig bleibt. 

Habt ein paar schöne Faschingstage, meine Lieben, und für alle unter euch, die auch frei haben: Genießt eure Ferien! 

My loves, it's time again. 

Time to leave for my second holiday this year. Full of relaxing hours and hopefully wonderful weather and lots of snow. My exams are almost over and you can't imagine how good I already feel. 

Tomorrow morning we will leave our hometown and hit the roads to drive to Tux in Austria. Just me and a few very close friends. I really can't wait! 

I will try to take as many photos as possible and will be back with them on Thursday. For the days in between I prepared a post, so it won't be so quite on "Fabulous Destiny".

I hope you all will have a great week and for those of you who can also enjoy some freetime: Happy holidays! 

Love, B.

A FAIRYTALE CASTLE IN BAVARIA

SCHLOSS NEUSCHWANSTEIN

Verschneit und damit noch märchenhafter als ohnehin schon. So bot sich uns Schloss Neuschwanstein am letzten Tag unseres Kurzurlaubes. Sieht man das Schloss vom Tal aus, ist es auch schon wahnsinnig schön. Es wirkt aber einfach noch einmal ganz anders, wenn man unmittelbar davor oder zumindest in der Nähe steht. 

Diese Bilder konnte ich euch keinesfalls vorenthalten und musste sie euch außerdem in einem Extrapost präsentieren. Viel dazu sagen kann ich nicht. Lasst das Schloss und die Umgebung einfach auf euch wirken. 

War jemand von euch schon einmal dort? Wie empfandet ihr es? 

_________________________________________________________

Covered in snow and even more magical than I expected it to be. That is castle Neuschwanstein. From the valley, it looks like a small white castle, but when you're standing right in front of it, it's large and even more beautiful than you expected. At least those were my thoughts when I was walking up the mountain straight to this beautiful fairytale castle. 

Actually, I don't want to say much more. I'm going to let the photos of the castle and the landscape talk themselves. 

castle Hohenschwangau - another fairytale castle only about twenty minutes away from castle Neuschwanstein

Love, B.

THREE DAYS OF SUN, SNOW AND THE MOST AMAZING VIEWS

Ich bin zurück aus dem kürzesten, aber wohl auch wunderschönsten Urlaub, den ich seit Langem machen durfte. Wie ich am Freitag bereits angekündigt hatte ging es für meinen Freund und mich für ein Wochenende nach Füssen. Die Prüfungen in der Uni lassen nicht mehr lange auf sich warten und deshalb kam uns diese kurze Auszeit umso gelegener.

Im November letzten Jahres packte mich wieder einmal das Fernweh und ich durchforstete das Internet nach einer günstigen Möglichkeit übers Wochenende wieder einmal raus zu kommen und etwas Neues zu sehen. Auf einer euch mittlerweile vermutlich nicht mehr ganz unbekannten Seite wurde ich schließlich fündig. Mydays hat eine ganz wunderbare Auswahl an Kurzurlauben auf ihrer Website, die sich einfach perfekt für einen kleinen Romantikurlaub eignen. Unsere Wahl fiel auf die „Villa Toscana“ in Füssen. Ein kleines, niedliches Hotel mit süßen Zimmern, einem Wellnessbereich und sehr lecker aussehendem Frühstücksbuffet. 

Unsere Erwartungen, die wir durch die Beschreibung und die Fotos auf mydays.de hatten wurden keineswegs enttäuscht, sondern eher übertroffen. Ein wirklich schönes Hotel inmitten eines kleinen Parks mit sehr nettem Personal, das stets um das Wohlergehen seiner Gäste bemüht ist. Besser hätten wir es vermutlich nicht treffen können.

Ins Stadtzentrum Füssen brauchten wir von der Villa Toscana aus etwa 15 Minuten, die einem aber aufgrund der vielen verschiedenen Eindrücke sehr kurz vorkamen. Auch das hat uns sehr begeistert und wieder einmal unsere Erwartungen übertroffen. Ein kleines Zentrum zwar, aber dafür mit viel Liebe gestaltet. Die Häuser sehen einfach sehr süß aus, vor allem wenn man hauptsächlich den Großstadt-Dschungel gewohnt ist. Einige kleine, liebevoll geführte Cafés luden zum Verweilen und Wohlfühlen ein.  

Ist man durch Füssen durchgelaufen und hat genug Eindrücke von dieser Kleinstadt gesammelt, so gibt es im Umland noch vieles zu sehen. An unserem zweiten Tag gingen wir am nahegelegenen Schwansee spazieren und besuchten dann den kleinen Ort Schwangau. Durch viele sonnige Plätzchen und weitere nette Cafés lässt es sich auch hier gut aushalten und wir gingen auch an diesem Tag sehr zufrieden ins Hotel zurück. 

Im ersten Bild habe ich es schon ein Wenig angekündigt, im nächsten Post wird es dann noch ausgeführt. Natürlich sind die beiden Touristenattraktionen Schloss Hohenschwangau und Schloss Neuschwanstein keinesfalls außer Acht zu lassen. An unserem dritten und letzten Tag entschlossen wir uns dazu Schloss Neuschwanstein zu besuchen. Nachdem wir am Tag zu vor bei über 15 Grad durch die Dörfer schlenderten, konnten wir am Sonntag das Schloss im Schnee bewundern. Dem plötzlichen Wetterumschwung sei Dank!

Ich kann euch Füssen, die Villa Toscana, die umliegenden Dörfer und Schlösser wärmstens empfehlen. Ich danke meinem Gespür für schöne, günstige Kurzurlaube (für 3 Nächte mit Frühstück zahlten wir zusammen nur 159 Euro!), dass ich diese Tage genießen durfte. 

_____________________________________________________________________________

As you can see, I'm back from my "three days of vacation" in Fuessen, Bavaria. The bf and I enjoyed a wonderful weekend at a tiny hotel named "Villa Toscana". It was located in about 15 minutes distance to the city centre and in a wonderful parc, that turned into a winter wonderland on our third day. 

At the weekend we walked around Fuessen and Schwangau, two beautiful small towns in southern Bavaria. Walking around in winter wonderland was possible, if you drove a little bit further to the small lakes near the town. It was amazing to walk around there in the morning sun, not hearing anything but the footsteps in the snow and the first songs of the birds this year. 

For our third day, we planned to visit castle Neuschwanstein on a mountain above Hohenschwangau. It was just as described: a castle that could come right out of a fairytale. With the snow it was just breathtaking. Don't know what I can say more. There will be an extra post about castle Neuschwanstein, which will be up on the blog tomorrow. So if you're interested, stay tuned :) 

Love, B.

OFF TO: FUESSEN

image via pinterest.com

Ja, ihr werdet euch wahrscheinlich sogar noch daran erinnern, dass eine meiner Reisen (wenn auch eine sehr kurze) nach Füssen gehen wird. Wenn ihr diesen Post lest, sind wir wahrscheinlich schon dort und lassen die ersten Eindrücke auf uns wirken.

Gebucht haben wir diesen Kurzurlaub über mydays.de (ja, eventuell wird das meine neue Lieblingsseite) für einen wirklich guten Preis. Solltet ihr mal eine kurze Auszeit brauchen, dann schaut euch doch dort mal um unter „Kurzurlauben“. Mit inbegriffen sind hier zwei Übernachtungen, meistens auch Frühstück und sogar noch ein paar Extras. Wir bekommen beispielsweise noch eine Karte für öffentliche Verkehrsmittel oder Eintritte in Freizeitbäder und eine Flasche Wein aufs Zimmer dazu. Noch kann ich mich also nicht beklagen und hoffe, dass meine Erwartungen auch nicht enttäuscht werden.

Den ausführlichen Post über meinen Kurzurlaub bekommt ihr am nächsten Montag. Bis dahin habe ich aber natürlich schon einen nächsten Post für euch vorbereitet und hoffe euch zusätzlich über Instagram (@rebeccamaria___ - das sind 3 Unterstriche – keine Ahnung wer sich so einen komplizierten Namen überlegt hat) auf dem Laufenden halten.

Ich wünsche euch ein schönes Wochenende, meine Lieben!  

__________________________________________________

I think you might remember, that I talked about my next travels in one of my latest posts. My first one starts today and when this post is going online I will already have reached my destination: Fuessen, Germany.

I booked these holidays with my boyfriend on mydays.de (yes, exactly the page I already told you about a few days ago). We will spend three days at a small hotel with a wellness area and a sweet restaurant and breakfast room. Besides, the hotel is not far from castle Neuschwanstein that you can see on the picture above. Yet, I cannot complain about the things that are waiting for me in my first tiny holiday this year.

I will write a bigger post about my short trip next Monday. Until then I prepared some new post for the weekend for you, so you won’t get bored (and I get to keep my New Year’s resolutions). If you want to be updated on my holiday over the weekend, feel free to follow me on Instagram (@rebeccamaria___).

I hope you guys will spend a great weekend! 

Love, B.

WAVES

Nachdem ich euch in den vorigen Posts immer so sehr von dem ruhigen Meer in Rhodos vorgeschwärmt habe, kommt heute ein kleiner Bericht für alle Wellen-Fans unter euch. 

In der ersten Woche zog es uns ein wenig weiter weg von unserem Hotelstrand und wir machten uns früh auf den Weg um den südlichen Teil der Insel zu erkunden. 

Nach etwa 45 - 60 Minuten kamen wir schließlich in Prasonisi, dem südlichsten Punkt von Rhodos an. Ruhiges Meer war hier weit und breit nicht zu sehen, stattdessen aber schöne Wellen, stärkerer Wind und dadurch auch viele Surfer. 

Prasonisi hat zudem einige kilometerlange Sandstrände und eine Halbinsel mit einem kleinen Berg, weshalb dieser Ort auch bei Wanderern sehr beliebt ist. 

Nach etwa 1 - 2 Stunden kleiner Strandwanderung ging es für uns auch wieder zurück in die für das Baden etwas mehr geeigneten Gegenden. Ein Besuch war Prasonisi aber definitiv wert! 

_______________________

After I told you so much about the calm sea in Rhodes, it's time to write a short post for the wave-fans (you know what I mean) of my readers. 

In the first week of our holidays, we decided to discover the southern part of the island by car. 

About 45 to 60 minutes after we left the bay at our hotel we arrived in Prasonisi, the south tip of Rhodes. What we saw first was not exactly what I would call a calm, perfect for swimming sea. Waves over waves, strong wind and many surfers came together at the beach of Prasonisi. 

You can take walks on the beach for hours and hours and will meet absolutely noone. It's just amazing for the more sporty kind of people. The south tip is a peninsula with a small mountain where you can go on hiking trips that would last about 1 to 2 hours. 

After a short walk on the beach we headed back home to hotel beach to do some tanning, relaxing and swimming (again). But again, if you will ever come to Rhodes, don't forget to visit Prasonisi! 

Love, B.

CHARAKI-LOVE

Natürlich gab es in diesem Urlaub auch einen ganz besonderen Strand. Diesen einen, an den wir am Öftesten und auch am Liebsten gegangen sind. Der Strand von Charaki. 

Die Schirme konnte man wieder einmal an zwei Händen abzählen und dadurch hatten wir unglaublich viel Ruhe und sahen diesen Strand als den, an dem man am Besten enstspannen konnte. 

Etwa 5 Meter vom Strand entfernt befindet sich eine kleine Taverne mit sehr leckerem, griechischen Essen (sehr zu empfehlen ist hier der Tintenfischsalat!). Wenn man ein bisschen mehr Auswahl möchte, kann man zu dem kleinen Ortszentrum und der Strandpromenade von Charaki laufen (zu Fuß etwa 10 Minuten entfernt). Hier gibt es die typischen Strandbars, aber auch kleine traditionelle griechische Tavernen. 

Solltet ihr also einmal an der Ostküste im Süden von Rhodos sein, unbedingt vorbeischauen! 

_____________

And here it is: Our favourite beach during our holiday in Rhodes. The beach of Haraki. We went there many many times and always loved it a little bit more. 

About ten umbrellas on the whole beach allowed us to relax the whole day.

5 metres away from the beach, there is a small greek restaurant with delicious food (I can highly recommend the octopus salad!). If you like to have a larger offer, you can walk about ten minutes from the beach to the small centre and promenade of Haraki. Here you can visit the typical beach bars, but also a few traditional greek restaurants. 

So if you ever come to the south-east of Rhodes, don't forget to visit Haraki beach! 

Haraki centre

 

Love, B.

BEACHES OF RHODES

Bräunen, frisch gepressten Orangensaft trinken, einen Snack essen und weiter bräunen war so ziemlich das was wir die meiste Zeit in unserem Urlaub gemacht haben. Rhodos bietet sich dazu aber auch wirklich an und verzaubert mit seinen wunderschönen Stränden, dem traumhaften Wetter und einem spiegelglatten Meer. 

Bei einer doch verhältnismäßig großen Insel hielt es uns selbstverständlich nicht an einem Strand in den ganzen zwei Wochen, deshalb möchte ich mit euch meinen Strand-Guide rund um die ganze Insel teilen. 

___________________________

Tanning, drining fresh orange juice, eating a snack and keeping on tanning was about our everyday activity during our stay in Rhodes. The island offers a lot of beautiful beaches, amazing weather and the warm sea with small waves. 

Because Rhodes is quite big, we just couldn't be satisfied with visiting only one beach. So we drove around the island and discovered the most amazing places to stay. 

MOJITO BEACH

   

 Best place for young people to enjoy the amazing weather during summer in Rhodes. The beach is connected to a small beach bar with the most delicious orange juice (tip: you can add aloe vera to your juice. It is healthy and SO delicious!). 

At the beach you listen to some chill out music from the beach bar while lying on your sunbed (8€/day - two sunbeds and one umbrella). My mum and I went there twice. There aren't many people so you can enjoy a very private and calm atmosphere to relax. I highly recommend it! 

VLICHA BEACH

The beach near our hotel. Also only view visitors for september and an amazing atmosphere, especially in the morning and the evening (as you might have noticed from the picture). 

On some days my mum and I went to the beach at 8 am for a morning swim and it was amazing. The water was quite warm and there were only very very small waves so it was perfect for swimming. In the evening, the sun went down behind the mountains and the light was just breathtaking. 

For two sunbeds and an umbrella at the Lindian Jewel area at Vlicha Beach you pay 8€, but you will get two bottles of cold water for free as well. 

KIOTARI BEACH

 

We went there the second day and we really loved it. There are two parts of Kiotari Beach. On the left side, where we chose to go, there were only 11 umbrellas (7€/day), so again it was a very private atmosphere. On the other side the beach was a little bit longer, I would guess about 20 to 25 umbrellas were standing there. 

A special feature of Kiotari Beach is definitely the long promenade of delicious restaurants. We went to our new favourite: Pelekan's Nest

The owner of this restaurant has only few sorts of fish, meat or vegetarian dishes, but you can be sure the food is fresh and absolutely delicious! He manages the restaurant all on his own and he does it in a fantastic way. If you visit Kiotari Beach, you have got to visit him as well. 

LIMNI BEACH

 

At Limni Beach (in the south-west of Rhodes) we had to see some clouds for the first time in our holiday. The beach was the first whole sand beach we had and it was amazing. As much as I love stones on the beach, because it does not cause that much dirt on your clothes and shoes, I must say I really enjoyed walking with bare feet on the warm sand. 

You can walk there for hours, because as you can see it looks like a never-ending beach. 

You do not have to buy for an umbrella, because the weather in the south is often cloudy and the sand is quite comfy. 

The waves are a little bit higher, than in the east, but it was fine as well.

TSAMBIKA BEACH

  

We didn't actually lay down on a sunbed or went swimming at Tsambika Beach, but we visited it on our way to Rhodes, the town. 

Tsambika is a larger beach, I would say more for younger people. There are a lot of beach bars and many possibilities for water sports or other activities. 

Even in the end of september there was quite a lot of traffic here, but one always could find some empty sunbeds. 

At Tsambika Beach it is a little bit louder (from the bars and the amount of people), but not disturbing at all. One can definitely spend their day here. 

 _____________________________________________________

Tatsächlich habe ich euch noch einen Strand vorenthalten - und zwar meinen absoluten Lieblingsstrand. Dieser ist so wunderbar, dass ich ihm einen Extrapost widmen muss. In zwei Tagen wisst ihr mehr ;-) 

Actually there is another beautiful BEAUTIFUL beach, but it definitely deserves its own blogpost. Stay tuned, the article about my favourite beach in Rhodes will be up on the blog in two days ;-) 

Love, B. 

BACK FROM SUMMERTIME

Euch neidisch zu machen war eigentlich nicht das Erste, was ich tun wollte nachdem ich mich endlich aus meiner ausgiebigen Sommerpause zurückmelde. 

Neben ein paar gemütlichen Wochen zu Hause mit den liebsten Freunden und der Familie, durfte ich auch zwei Wochen meiner Semesterferien auf der wunderschönen Insel Rhodos verbringen. 

Ich war selbst schon oft in Griechenland, beziehungsweise beschränkt sich "Griechenland" auf unzählige Urlaube auf Kreta, was manche von euch vielleicht noch von letztem Jahr kennen. 

In diesem Urlaub haben meine Mama und ich im wunderschönen und sehr klein gehaltenen Hotel Lindian Jewel in Vlicha Beach Nähe Lindos gewohnt. Das Foto, das ihr oben sehen könnt habe ich am ersten Tag sofort gemacht nachdem ich meinen Koffer in unser Zimmer geschleppt hatte. Traumhaft schöne Aussicht und wunderbares Wetter. 

Da ich euch aber nicht im ersten Post gleich mit Bildern überfluten möchte, bleibt dieses heute das einzige als sogenannte "first impression". Keine Angst, ich habe viele viele weitere Posts über Rhodos für euch vorbereitet und stehe euch für Fragen, falls ihr noch ein Urlaubsziel für die nächste Reise sucht, in den Kommentaren und gerne auch per Mail zur Verfügung. 

_____________

I'm sorry guys, it really wasn't my intention to make you jealous the very first second you look at my new post after the huge summer break, but I guess I just can't avoid it. 

Besides a few calm weeks at home with my beloved friends and family I had the chance to spend two weeks of my semester holidays on the beautiful island Rhodes. 

I travelled to greece, especially (or only) to crete, many many times before and was very excited to finally see a new place of this beautiful country. 

On our holiday, my mum and I stayed at the amazing and really cute hotel Lindian Jewel in Vlicha Beach near Lindos. The picture you can see on the top was taken only seconds after I managed to get my heavy suitcase into our room on third floor. Amazing weather and such a breathtaking view. 

I will not roll you over with too much pictures, so that's why this kind of a first impression will be the only one for today. Don't worry, I prepared a lot of posts about Rhodes for you and if there are any questions, feel free to ask them in the comments or via e-mail. I would love to help you find the perfect destination for your next summer holiday. 

Love, B.

VIENNA: SECRET TIP #1

Wie das nur immer so ist. Zurück aus dem Urlaub und dann streikt das Hochladen der Bilder von der Kamera. Nachdem mich das gestern schon fast zur Weißglut gebracht hat, dachte ich mir ich beginne jetzt doch mit der Rubrik, die ich eigentlich an das Ende der Fotos setzen wollte: Meine Geheimtipps aus und für Wien. 

Nachdem ich jetzt doch schon ein paar Mal in diese wunderschöne österreichische Stadt fahren durfte dachte ich ich kenne mich dieses Mal sicher schon sehr gut aus. Natürlich war dem nicht so und ich irrte trotzdem irgendwann durch irgendwelche Gassen die für mich alle gleich aussahen. 

Aber es hatte definitiv auch etwas Gutes. Denn so fand ich das kleine aber feine Restaurant hiddenkitchen. 

Warme Speisen, eine riesige Auswahl an Salaten und auch für den süßen Hunger nach dem Hauptgang gibt es eine Vitrine mit Köstlichkeiten. Ich habe das Angebot für eine warme Hauptspeise mit 3 Salaten nach Wahl genommen und war hellauf begeistert. Was es für mich gab seht ihr in einem gesonderten Instagrampost von meinen 5 Tagen in Wien. Wer nicht warten kann, kann gerne auf meinem Instagramprofil @rebeccamaria__ vorbeischauen. 

Hiddenkitchen bietet viele Speisen auch neben der Fisch- oder Fleischvariante in vegetarischer Form an, was ich persönlich sehr gut finde. So findet wirklich jeder etwas in diesem breiten Angebot. Wenn ihr also mal in Wien in der Nähe des Stephandoms unterwegs seid und Hunger bekommt, ist das mein persönlicher Geheimtipp für ein Mittagessen oder einen kurzen Snack zwischendurch. 

HIDDENKITCHEN

1. Bezirk Wien, Färbergasse 3

Öffnungszeiten: Mo-Fr 11 - 16 Uhr

In diesem Sinne: Lasst es euch schmecken und berichtet mir gerne wenn ihr dann selbst dort wart oder auch gerne jetzt, wenn ihr das Restaurant mit den leckeren gesunden Speisen bereits kennt. 

Love, B.