DATELESS ON DATENIGHT

crop top - PRIMARK // skirt - SILENCE & NOICE via URBAN OUTFITTERS // boots - WONDERS

"Gestern war ich im Kino und habe mir den neuen französischen Film angeschaut." - "Alleine? Am Date-Abend?" Diese Konversation so oder so ähnlich sollte jedem leidenschaftlichen Sex and the City Fan bekannt vorkommen. 

Carrie und Charlotte unterhalten sich beim Lunch darüber, dass Carrie am "Date-Abend" alleine ins Kino gegangen ist und Charlotte sich gar nicht vorstellen kann wie man Samstagabend etwas ohne einen Mann machen kann. 

Ich, die selbst ernannte Carrie-Frau, belächle diese Einstellung ebenfalls nur. Date-Night ist heutzutage schließlich nicht mehr einfach nur Date-Night. Es kann so viel mehr passieren in einer Samstagnacht. 

Mein Outfit lässt darauf schließen, dass ich heute ebenfalls nicht dick und fett DATE in meinem Kalender stehen habe, denn - Modebloggerin hin oder her - das wäre selbst mir ein bisschen zu viel. 

Stattdessen verbringe ich heute ein bisschen Zeit mit meinen Freunden. Sushi machen, Weißwein trinken und einfach ein bisschen zusammensitzem und quatschen. Das ist MEIN persönlicher perfekter Samstagabend. Ganz ohne Dates. 

"Yesterday I went to the cinema to watch that new french movie." - "Alone? On date night?" All of you passionate Sex and the City fans should know that (or even some version close to that) conversation. 

Carrie and Charlotte discuss about how Carrie could spend her "Date-Night-Evening" ALONE at the cinema without any man. That sounds absolutely unacceptable for Charlotte. 

I, the self-named Carrie-person, could just smile about this (a bit) naive point of view. Date Night isn't just Date-Night anymore at our time. At a saturday night so much more can happen. 

When you took a look at my outfit you might have guessed that my calendar today does not say DATE either, because fashionblogger - yes or no - this outfit is not "datenightable". 

I will just spend some quality time with my closest friends. Making some sushi, drinking some whine and just sitting in someones living room and talking. That's my personal perfect saturday evening. Without any dates. 

 

Love, B.

JUST HANGING AROUND

Besser spät als nie: Hier ein paar Bilder von meinem letzten Wochenende. 2 Tage voller Entspannung und Nichtstun. In solchen Momenten merkt man erst wie dringend man so eine Auszeit gebraucht hat. 

Better late than never: A few photos I took last weekend when I decided to spend a weekend in the mountains far away from big city trouble. Two days full of relaxing and doing nothing else. In moments like this you realize how badly you needed a weekend off. 

 

Love, B.

Just another saturday evening

Na gut, ganz so unbedeutend ist dieser Samstagabend nicht, aber mehr sag ich dazu auch nicht :-) 

Wie ihr seht komme ich mal wieder überhaupt nicht zum posten. Ich bin aber sehr froh, dass ich es wenigstens heute mal geschafft habe um allen glücklichen aus Bundesländern wie meinem schöne Ferien zu wünschen. Ich hoffe ihr verbringt eine entspannte Zeit und müsst nicht auch so viel lernen wie ich. 

Die jenigen, die mir auf Twitter folgen haben heute vielleicht meine lange To-Do-Liste für die Ferien schon gesehen. Das geht über putzen, Englisch / Religion / Mathe / Bio / Wirtschaft lernen, Referate machen, den Geburtstag organisieren bis hin zur Bewerbung an verschiedenen Unis. Ich freue mich aber zumindest in den letzten 4 Tagen der Ferien noch einmal etwas entspannen zu können. Denn da geht es nach Hamburg ♥ Als ich das letzte Mal dort war fand ich die Stadt schon so superschön und ich hoffe dieser Eindruck wird sich dieses Mal wieder bestätigen. 

Jetzt werde ich aber erst einmal meinen Abend genießen beim Essen und Cocktails trinken. 

Ich wünsche euch noch ein schönes Wochenende & allgemein eine schöne nächste Woche, in der ich euch aber hoffentlich wieder etwas zu berichten habe :-) 

Eigentlich sollte das ein Outfitpost werden, aber ihr wisst ja: Ich habe immer so viel zu sagen :-) Trotzdem ein paar Bilder meines heutigen Outfits.

Blazer - H&M

Oberteil - Zara 

Strumpfhose - Pierre Cardin 

Leggins - H&M

Gürtel / Armreifen - H&M

Kette - Primark

Love, B.

All my life I've been good but now I'm thinkin' what the hell?!

Lange nichts von mir gehört, ich weiß, aber bei mir geht es gerade drunter und drüber und ich habe viel viel anderes im Kopf, was ich euch erzählen werde, wenn ich es erzählen kann. Jetzt ist heute aber endlich Sonntag und das hatte ich mir als Ziel gesetzt, mich nocheinmal diese Woche bei euch zu melden. 

Als kleine Zusammenfassung: Dienstag war ich Cocktails trinken mit Freunden, Mittwoch in einer sehr schönen Theateraufführung in meiner Schule, Freitag gab's Kaffee, Cocktails und eine Faschingsparty (das Outfit gibt es bald!) und schließlich gestern noch eine nette Cosmopolitan - Runde. Leider habe ich auch fast keine Instagram Fotos auf die Reihe bekommen, darum werde ich mich aber bemühen, wenn ich schon so wenig poste im Moment. 

Jetzt gibt es aber ein paar Fotos von letztem Dezember an einem absolut wundervollen Abend mit absolut wundervollen Leuten :-) 

Love, B.