MISSION BIKINI BODY

Mein Outfit für den Sport zu Hause. Bunte Shorts für die gute Laune und ein kurzes Sporttop, das ausreicht, weil mich ja (hoffentlich) ohnehin niemand beobachtet ;) 

Auf meiner Facebook-Timeline und meinem Instagram-Account sammeln sich die Bilder, Texte und Videos, die mich dazu motivieren sollen endlich von dem Sofa aufzustehen und an meiner Bikinifigur zu arbeiten.

Allerdings können die Fotos noch so schön, die Rezepte noch so lecker und die Videos noch so motivierend sein, einen eingefleischten Serienjunkie und Schokoladenliebhaber überzeugt man nicht so schnell von sämtlichen sportlichen Aktivitäten.

Wieso ich trotzdem angefangen habe Sport zu machen und der Couch „Adieu“ gesagt habe? Dafür war keine beste Freundin, kein soziales Netzwerk und auch kein gebräunter Surferboy verantwortlich. Nein, es war etwas, das das Herz jeder Fashionbloggerin höher schlagen lässt: Ein (oder zwei oder drei) neues Sportoutfit.

Ich muss zugeben meine Jogginghosen, Shorts und Sporttops sind in den letzten Jahren ein klein wenig verstaubt in den hintersten Ecken meines Kleiderschranks, aber mit ein paar Kleinigkeiten und wenigen Handgriffen können sie ganz schnell wieder aufgepeppt werden und selbst die Königin der faulen Modebloggerinnen nach draußen, in das Fitnessstudio oder in die Kletterhalle bringen.

Für die unter euch, die auch ein klein wenig Motivation oder auch einfach nur ein paar Sportoutfitideen brauchen, habe ich meine Outfits für verschiedene Sportarten zusammengestellt. Inspiriert, mir für jede Sportart ein Outfit zusammen zu stellen, hat mich – wie könnte es auch anders sein – das Stöbern durch Onlineshops. Besonders hübsche Sporthosen können mich immer wieder überzeugen und motivieren ja auch ein bisschen dafür hübsche Beine zu bekommen. Hier oder hier habe ich beispielsweise eine große Auswahl an hübschen Sporthosen finden können und habe mich tatsächlich gleich danach auf meine Yoga-Matte geworfen und ein 30-Tage-Programm angefangen.

Ich hoffe ich konnte allen Sportmuffeln unter euch, die auch gerne eine Bikinifigur hätten, ein bisschen weiterhelfen und zu der ein oder anderen Tätigkeit motivieren. Wenn ja, lasst es mich in den Kommentaren wissen. Wenn ihr sowieso schon Sport macht könnt ihr mir sehr gerne eure Tipps verraten. Und wenn ihr euch bei dem Wort „Sport“ immer noch direkt unter der Bettdecke versteckt probiert es doch auch einmal mit den Onlineshops. Vielleicht hilft das ja nicht nur mir ;-) 

Falls es mich doch einmal nach draußen zum Laufen ziehen sollte ist das eines meiner Lieblingsoutfits. Eine Hose in 3/4-Länge, ein (natürlich) buntes Sporttop und bequeme Laufschuhe sind hier ein Muss.

Von draußen geht es wieder nach innen, allerdings nicht zurück in die Wohnung, sondern überall anders hin. Ins Fitnessstudio, die Tennis- oder Kletterhalle. Hier trage ich meistens eine lange, dunkle Hose und auch ein dunkles Top. Die Mutigen unter euch können natürlich auch hier in Warnfarben herumlaufen, aber ich bleibe dann doch lieber unerkannt bis ich endgültig in Form gekommen bin ;) 

Love, B.

THE FORGOTTEN PHONE

1: dress ZARA // 2: pants ZARA; top H&M // 3: top MISS SIXTY // 4: top & blazer H&M

In der heutigen Zeit bauen wir, die jüngere Generation, ja doch recht schnell eine tiefere Bindung zu jemandem auf. Meist begleitet uns dieser jemand überall mit hin, kennt all unsere Wünsche und Bedürfnisse und versucht diese zu erfüllen. Er lässt uns nie schlecht aussehen und kleidet sich immer genau nach unserem Geschmack. 

Von wem ich rede? Richtig, von unserem Smartphone. Ende 2011 bin auch ich dem iPhone-Hype verfallen und habe mir das damals fast noch aktuelle und moderne iPhone 3GS gekauft. Einige werden da jetzt lachen und mir einem breiten Grinsen auf ihr iPhone 5S neben dem Laptop schauen. Für mich war mein Liebling trotzdem das Beste Handy auf der Welt. 

Wie das aber mit iPhones, und vor allem deren Akkus, immer so ist ging seine Lebenszeit nach bereits 2 Jahren zu Ende und ich musste mich nach einem neuen Handy umsehen. 

Gestern habe ich es dann mal wieder aus den Tiefen meiner Schublade herausgekramt und angeschalten. Da sind mir so viele Fotos von vor 2-3 Jahren in die Hand gefallen, die mich sofort in Erinnerungen schwelgen ließen. 

Für euch habe ich einige meiner Outfitfotos aus dieser Zeit zusammengestellt. Gesehen habt ihr sie eventuell schon auf meinem Instagram-Account (@rebeccamaria__). 

Wie ist das bei euch? Grabt ihr auch gerne alte Handys und alte Fotos aus oder heißt euer Motto "Vergangenes soll auch in der Vergangenheit bleiben"? 

Nowadays we, the younger generation, have many deep relationships. They all last about 2 years and break down, because our better half could not make it any longer, even though he was perfect for us. He follows us everywhere we go, knows every wish and need tries to fulfill every little thing. He never makes us look bad and dresses just like we want him to. 

Haven't met that man yet? Don't worry. I'm talking about the smartphone (if anyone here has met a man like that, please PLEASE leave me a comment ;)). 

In the end of 2011 I became the latest victim of the iPhone-hype and bought the almost "new" iPhone 3GS. I know, many of you will smile at their iPhone 5S next to their laptops right now, but for me in this time my 3GS was the best cellphone in the whole wide world. 

But as you know, iPhone batteries does not last that long, so I had to say goodbye to my beloved phone only 2 years after I got it and look for a new one. 

Yesterday my ex-smartphone landed back in my hands and I couldn't help but turn it on. There they were: many many photos and videos from 2011 to 2013 which reminded me of so many good and bad times. 

For you I did few collages of my outfits in this time. Maybe you already saw them on my Instagram account (@rebeccamaria__). 

What do you think about the love story between human and smartphone? Do you like finding old cellphones and discovering photos from past times or do you think the past should be and stay in the past? 

1: shorts LEVI'S; top H&M; blazer ZARA; stockings ADIDAS Y-3 // 2: pants ZARA; top H&M; blazer VERO MODA; bag BELMONDO // 3: dress MANGO // 4: shorts 7 FOR ALL MANKIND; shirt H&M; blazer VERO MODA; bag BELMONDO; belt VANZETTI

1: jeans J BRAND; top & jacket H&M // 2: jeans J BRAND; top H&M; blazer VERO MODA // 3: dirndl BY GALERIA KAUFHOF // 4: pants ZARA; shirt DIESEL; flats BUFFALO

1: dress H&M // 2: beanie (BORROWED) // 3: jeans J BRAND; top & blazer H&M; scarf PIECES // 4: pants GOLDSIGN; blouse PRIMARK; blazer H&M; bag HALLHUBER

1: vest DRYKORN; necklace H&M // 2: dress LIPSY // 3: blouse PRIMARK; blazer H&M // 4: top ZARA; blazer HUGO BOSS; glasses RAY BAN; necklace PRIMARK

Love, B.

BUT LOVIN' HIM WAS RED

dress - Zara // blazer - Vero Moda // sunnies - Ray Ban

Lieblings-Wetter, Lieblings-Taylor-Swift-Lied, Lieblings-Kleid. Für mich ein schönes Ende eines wunderbaren Wochenendes. 

Leider sieht das Wetter in der neuen Woche schon wieder ganz anders aus, so dass ich das Outfit gleich wieder zurück in den Schrank schicken musste. 

Das rote Kleid habt ihr wahrscheinlich schon öfter auf meinem Blog gesehen und ihr werdet euch wohl auch daran gewöhnen müssen, denn das wird sicher nicht das letzte Mal gewesen sein. 

Wie habt ihr den letzten sonnigen Tag der Woche verbracht? 

Favorite weather, favorite Taylor Swift song, favorite dress. For me it was a nice ending of a nearly perfect weekend. 

Unfortunately I had to put the outfit back in the closet very quickly at the beginning of this week. You might have seen the red dress on my blog before and I can only tell you should get used to it, because you will see a lot more of that dress this summer :-) 

How did you spent the last sunny day of the week? 

Love, B. 

PINK

from the top to bottom: H&M // H&M // triangl swimwear

Endlich Sonne, endlich Sommer! Die Tage werden länger, die Laune wird besser. In ganz Deutschland tummeln sich die Leute an Badeseen, in Schwimmbädern und in Parks. 

Nur was mache ich? Ich sitze, wie wahrscheinlich auch einige Leidensgenossinnen und -genossen von mir in der Wohnung und lerne für die Prüfungen des zweiten Semesters. Daher auch meine kurze Abwesenheit, ich bitte um Entschuldigung :-) 

Ganz an mir vorbeigegangen sind die schönen Tage natürlich trotzdem nicht, denn am Mittwoch und Donnerstag wurde es auch mir zu doof in der Wohnung und zusammen mit einer Freundin ging es los ins Lieblings-Freibad. 

Wie ihr seht dreht sich bei meiner Bademode dieses Jahr alles um Pink. Pink mit anderen Farben gemustert oder auch ganz pink in Neopren. Hauptsache überall fröhliche und knallige Farben auf dem Bikini. 

Ein bisschen braun geworden bin ich sogar auch schon, so dass die Bikinis bereits etwas besser aussehen als auf blasser Winterhaut. 

Wie habt ihr denn die wunderschöne Woche verbracht? Seid ihr auch beschäftigt mit Lernen oder konntet ihr euch den ein oder anderen Nachmittag zum Sonnen und Wohlfühlen freinehmen? 

Finally sun, finally summer! The days become longer, the mood becomes better. All over Germany the people are relaxing at the lakes, near the swimming pools or in the parks. 

And what am I doing? I am sitting in my appartment in front of a lot of stuff to learn for my exams at the end of the semester. Actually that is also the reason for the lack of posting lately. I'm very sorry for that! 

On wednesday and thursday, I must admit, I couldn't stay in the dark appartment any longer and simply had to grab my bikinis and my friend and drive to the favourite swimming pool in the city as well. 

As you can see my beach fashion this year is all about the colour pink. Pink with some patterns and other colors, or just simple pink on neoprene. There can never be too much pink this summer. 

I already got a little bit tan, so the bright bikinis look even better. Can't wait to finally say goodbye to the pale winter skin. 

How did you guys spend this amazing week? Are you busy studying as well or could you get one or another afternoon off to enjoy the sun and the upcoming summer? 

Love, B.

MOTHER'S DAY

dress & flats & sunnies - H&M // blazer - Vero Moda // bracelet - birthday present

In so mancher Hinsicht, muss ich zugeben, bin ich echt eine schlechte Tochter. Ich helfe zwar gerne im Haushalt, erinnere mich an Geburtstage aber der besondere Feiertag für die Mütter hat sich in meinem Gehirn bis jetzt noch nicht festgesetzt. 

So kam es auch dieses Jahr wieder, dass ich erst eine Woche vorher erfuhr wann denn wieder Muttertag ist und die Planungen liefen sofort auf Hochtouren.
Wir entschieden uns dazu zum Mittagessen in ein schönes Restaurant in der Innenstadt zu gehen und dort ein bisschen Mutter-Tochter-Zeit zu genießen. 

Ich mag es generell sehr mich für besondere Feiertage hübsch zu machen und entschied mich heute dazu endlich mal das Kleid auszuführen, dass seit zwei Jahren ungetragen in meinem Kleiderschrank hängt. Die neuen Schuhe und der Geburtstags-Blazer durften auch mit und mein Muttertagsoutfit war für mich perfekt. 

I love dressing up for special holidays, just like today on Mother's Day. I decided to wear a dress which had been hanging in my closet for two years now Together with the new shoes and the birthday-blazer, the outfit was perfect for me. 

On this year's Mother's Day, my mum and I decided to get some lunch in a great restaurant in the city centre. Delicious food and some mother-daughter-quality-time was the perfect mix for this sunny sunday. 

Love, B.

FAMILY

Familie. Meiner Meinung nach einfach das Wichtigste, was es gibt. Ich denke da werden mir einige zustimmen. Wie ihr eventuell noch aus dem vergangenen Jahr wisst, habe ich mir bereits ein Tattoo für meine Mutter und meinen Stiefvater auf den Rippen stechen lassen (ihre Geburtsdaten in römischen Zahlen). 

Für mich war aber klar, dass ich noch ein kleines Zeichen haben wollte, dass für meine komplette (kleine) Familie steht. Sicher kennen die meisten von euch mein drittes Tattoo schon von Chiara Ferragni von The blonde salad. Sie hat sich mit ihren beiden Schwestern das gleiche Tattoo stehen lassen. 

Für mich stehen die drei Teile für die drei Teile meiner Familie (wie gesagt, sehr kleine Familie ;)). Ich habe das Tattoo zwar schon bei einigen Leuten gesehen, aber das macht mir nichts. Mir persönlich gefällt es und hat für mich eine ganz persönliche Bedeutung und ist (wie jedes meiner Tattoos) kein Modetattoo und keine Spontanentscheidung. 

Family. In my opinion family is the most important thing each of us has. I think many of you will agree with me in that point. As you might remember from a post last year I already got a tattoo for my mother and my stepfather on my ribs (it says their birth dates written in roman numbers). 

For me it was clear from the beginning that I wanted to get a small, but meaningful sign that stands for my whole (small) family. I guess most of you might recognize my third tattoo from Chiara Ferragni, the editor of The blonde salad. She got it done as matching tattoos with her two sisters. 

For me the tattoo stands for the three parts of my family (like I said, small family ;)). I already saw a few people with this tattoo, but it doesn't matter to me. I personally really like it, it has a very personal and important meaning for me and is (just like every other tattoo I have) no trend tattoo or a spontaneous decision. 

Love, B.

ANIMAL CITY

skinnyjeans & loafers - H&M

Zu meinem Geburtstag bekam ich von einigen meiner liebsten Freunde einen H&M Gutschein geschenkt. Wie bereits berichtet hatte ich aber die letzten Wochen recht viel zu tun und habe es nicht einmal für eine kleine Shoppingtour in die Stadt geschafft. 

Nachdem ich heute aber wieder erfolgreich eine Klausur hinter mich gebracht hatte musste ich mich einfach belohnen. Eine klassische schwarze Röhrenhose (mit viiiel Stretch, damit auch nach dem Eisessen der Bauch noch reinpasst ;)) und meine ersten Loafers mit Zebra-Print durften mit mir nach Hause gehen. Ich bin sehr zufrieden mit meinem Einkauf und wieder einmal stolz auf mich, dass ich tatsächlich shoppen gehen und nur das kaufen kann was ich tatsächlich brauche ;) 

For my birthday, I got a h&m voucher from a few of my dearest friends. As I already mentioned I had lots of things to do the past weeks so there wasn't time for a small shopping tour either. 

After I sucessfully passed another exam today, I decided to do something good for me and my (fashion) soul and went shopping. I came out of the store with some classic black skinnyjeans (with A LOT of stretch so there is still enough space for the tummy after the third ice-cream scoop) and my very first loafers with zebra print. 

I am very satisfied with what I bought today and also very proud of me, because I only bought what I really needed. Again! ;) 

Love, B.