BLOGGER'S ESSENTIALS: RIPPED JEANS

Meine treuen Instagram-Follower haben sicher schon gemerkt, dass es wieder einen neuen Trend gibt, auf den auch ich total abfahre. Gut, so wahnsinnig neu ist er nicht, aber bis ich mich zu einer Kaufentscheidung bewegen kann dauert es immer seine Zeit.

Mit meiner letzten Bestellung kam sie aber endlich an: die RIPPED JEANS. Ich war natürlich gleich ganz hin und weg als ich sie anprobiert habe und sie auch noch saß wie angegossen. Sie ist schon jetzt ein neues Lieblingsteil in meinem Kleiderschrank.

Jeans trage ich generell sehr gerne, nur dauert es bei mir meist ewig die perfekt sitzende Jeans zu finden. Mal an den Oberschenkeln zu weit und an der Hüfte zu eng (ja ja, das ewige Muffintop-Problem) oder umgekehrt. Deshalb freute es mich umso mehr, dass gleich die erste bestellte Hose so toll aussah.

Was haltet ihr denn von dem Trend? Findet ihr ihn auch super, oder haltet ihr eher weniger davon Geld für eine Hose auszugeben, die bereits kaputt ist, wenn sie in eurer Einkaufstüte landet?  

My lovely Instagram followers must have noticed that a new trend came through to me in the last weeks. Okay, actually it is not THAT new, but as you know, sometimes I take my time.

With my last order at H&M they arrived: the RIPPED JEANS. The moment I unpacked them, I was in love. I tried them on and they looked perfect. Another favorite piece (or even THE favorite piece) in my closet.

I usually love wearing jeans, but with me it takes ages to find the jeans, which have the perfect fit. They are too wide around the thighs and too tight around the hips (hello muffintop!) or the other way round. That’s why I was even happier to hold the perfect pair in my hands after the first order.

What do you think of this trend? Do you like it, or do you not see the sense in buying something that is already destroyed when it still lies in your shopping bag? 

Love, B.

[images 2 - 4 via pinterest.com]

WEEKLY REVIEW #6

via pinterest.com

Gedacht: Zeit ist Geld, Geld ist Zeit, kein Geld wegen zu wenig Zeit, keine Zeit wegen zu viel Geld. Irgendwie stehen die beiden Dinge doch ständig im Bezug zueinander. Erst gestern bot sich mir die Gelegenheit einmal genauer darüber nachzudenken. Unerwartet wurde nämlich mein nächster Urlaub, der genau heute in einer Woche startet, noch um eine erhebliche Summe teurer. Nun stellte sich mir die Frage wie schafft man in einer Woche das Geld heran, wofür man sonst einen viertel Monat arbeitet? 

Das Ganze klingt krimineller als es tatsächlich ist. Für das ganze Jahr habe ich ja bereits einen Sparplan erstellt, der auch super funktioniert, nur wirft der in den ersten Wochen nicht gerade viel ab. Jetzt heißt es wohl Extraschichten in der Arbeit einlegen und das neben zwei Klausuren nächste Woche. Entspannt ist sicher etwas anderes, aber das kann ich dann ja auch in meinem wohlverdienten Urlaub nachholen. 

Thoughts: Time is money. Money is time. Too less money, because of too little time. Too little time, because of too much money. Somehow you can't mention one word without automatically saying the other word in the next breath. 

This week I had the possibility (okay, actually it was the need) to think about that. Yesterday I heard, that my upcoming holiday in the mountains next sunday is going to be a LOT more expensive than I thought. That is why my whole sunday was all about calculating my finances and thinking about the best plan to earn some money in one week. I guess this means extra shifts at work, which is not my idea of a relaxing week. Oh and did I mention the two exams I also have to write on wednesday and thursday? You can see now, it's all about timing. 

Gelesen: Natürlich hätte ich euch wieder stapelweise Klausurordner fotografieren können, aber das erschien mir letztendlich doch zu langweilig. Vorgestern (zu der Zeit als ich eigentlich für meine nächste Klausur lernen musste) fiel mir beim Suchen meines Taschenrechners ein altes Tagebuch in die Hände. Und dann das nächste. Und wieder das nächste. Bis ich einen ganzen Stapel meiner alten Tage- und Inspirationsbücher zusammen gesammelt hatte. Besonders regelmäßig habe ich nie geschrieben (was sich in 2015 geändert hat), aber trotzdem ist es schön das ein oder anderer Ereignis aus der Vergangenheit nochmal nachzulesen. 

Read: When I first thought about what I read this week, tons of exam folders appeared on my inner eye. I just couldn't make another picture of it, it's too depressing. Then I remembered something: Last friday, when I was just about to start studying for my next exam I found an old diary while looking for my calculator. And then I found another one. And another one. I looked for them all around my room until I found every book from the last couple of years. I actually never wrote every day, but it's still great to read about events or situations that happened a few years ago and it still feels like it was yesterday. 

Gekauft: Gekauft kann man das nicht wirklich nennen, aber letzte Woche gönnte ich mir mal wieder etwas: Einen viel zu teuren Haarschnitt bei meinem Lieblingsfrisör. Kennt ihr das auch? Ein paar Mal im Jahr muss so was einfach sein und in meiner momentanen doch sehr stressigen Phase hatte ich mir das auch richtig verdient. 

Ein richtiger Bob, wie ich es euch in einem vergangenen Post gezeigt hatte, wurde es nicht (man muss bedenken, wenn man in einer Beziehung ist entscheidet man praktisch NIE alleine über einen neuen Haarschnitt - Männlein wie Weiblein). Mit dem Ergebnis bin ich trotzdem mehr als zufrieden! 

New in: It's actually not a real "new in" thing. Last week I thought I might need some kind of a beauty treatment in my stressful exam phase, so I decided to go to my favourite hairdresser to get a way too expensive new haircut. I guess a few times per year, something like this is neccessary to cheer yourself up a little. 

I didn't go for the bob, like the one I showed you in one of my recent posts (you actually never decide on a new haircut on your own, if you're in a relationship), but nevertheless I'm very happy with the result. 

Gewünscht: Zeit. Viel mehr Zeit nächste Woche. Aufgrund von Punkt 1 muss ich dazu viel mehr auch nicht mehr sagen. 

On my wish list: Time. So much more time. I don't think I have to explain more, if you read chapter "thoughts". 

Geplant für KW 7: Der Urlaub steht vor der Tür und neben dem Budget müssen noch viele andere Dinge geplant und geklärt werden. Was muss eingepackt werden? Welche Autos haben wir? Wo werden die Skier abgeholt? Was muss vorher eingekauft werden? Und und und ... 

On my to-do list for week 7: My holiday is in near sight and besides the money problem there are many more questions that want to be answered. What do we need to pack? Do we have enough cars? Where do we pick up our skiing equipment? What do we need to buy before leaving? And so on ... 

Love, B.

SPARKLE

An kalten, düsteren Wintertagen brauche ich immer etwas, das mich ein wenig aufmuntert. Das können schöne Kleider in hellen Farben oder schöner Schmuck sein. Besonders letzteres hat es mir in letzter Zeit sehr angetan. Zu Weihnachten bekam ich von meinem Freund eine wunderschöne Kette geschenkt, die ich seitdem jeden Tag trage und für die ich immer noch Komplimente bekomme.

Bei der Kette war mir sehr wichtig, dass ich sie zu allem tragen kann. Ich finde es einfach schön immer etwas von meinen Lieblingsmenschen bei mir zu haben und das kann ich jetzt endlich machen.

Wie tragt ihr denn gerne eure Lieblingsmenschen mit euch herum? Bekommt ihr auch gerne Schmuck geschenkt oder findet ihr das zu kitschig? 

On the cold, dark winter days I always need something that cheers me up. Those things can be something like colorful dresses or beautiful jewelry. This winter I decided to go with the last one, since I got the most beautiful necklace from the mister for Christmas. Since that day I wear it every day and still get a lot of compliments for it.

It was important to me that I will be able to wear the necklace every day. I love wearing something I got from my loved ones every day, so I can carry them around with me wherever I go.

How do you usually keep your loved ones close? Do you like getting jewelry as a present or is it too cheesy for you? 

Love, B.

WEEKLY REVIEW #5

Gedacht: Vor einigen Wochen gab es den ersten Lichtblick. Der Schnee schmolz und die Sonne zeigte sich endlich wieder öfter. Seit dieser Woche sieht es nun wieder anders aus. Überall Schnee, Kälte und Glatteis. Über Weihnachten gefällt mir der Schnee immer sehr, nur sobald das neue Jahr angebrochen ist warte ich auf den Frühling und den Sommer. Endlich wieder lange draußen bleiben und schöne Sommerkleider tragen. Das wäre es jetzt.

Thoughts: A few weeks ago there was a sign of hope. Now it seems like it never happened. The snow was melting and the sun was shining more often. Since this week the winter is back. Even more like “back” if that would be possible.  A lot of snow and cold days is really not my cup of tea. I love the winter wonderland over Christmas, but when the new year begins all I can think about is spring and summer. Enjoying warm evenings and wearing beautiful summer dresses. That is what I would need right now.

Gelesen: Nein, diese Woche gab es kein schönes Buch auf meinem Nachttisch, sondern viele bunte Karteikarten, die darauf warteten ihren Inhalt in meinem Gehirn zu verankern. Die Klausurenphase ist in vollem Gange. Nun wollen noch vier Prüfungen geschrieben werden und wie ihr euch bestimmt vorstellen könnt kann ich es kaum erwarten, dass die Ferien endlich beginnen.

Read: No, this week there was no nice book lying on my nightstand. I chose to read many colorful study cards to be prepared for my exams. My exam time began and won’t leave me alone until the end of February. I already can’t wait for my semester holidays.

via amazon.de

Gewünscht: Wie ihr aus meinem letzten Post wisst bin ich momentan total auf dem Fitnesstrip. Damit es aber wirklich was mit der trainierten Bikinifigur nächsten Sommer wird muss auch an der Ernährung etwas geändert werden. Vor einiger Zeit habe ich die „Skinny Bitch“-Reihe im Internet gefunden. Laut einigen Rezessionen sollen die Bücher richtig lustig geschrieben sein und dadurch sehr zu einem gesünderen Lebensstil motivieren.

On my wish-list: As you know from my last post I am a lot into the whole fitness thing recently. To achieve my goal of a fit and well-shaped body I need to change something about my diet as well. A little time ago I found the book series “Skinny bitch” online. A view reviews said that the books are written in a funny way and can motivate a lot to finally live a healthier lifestyle. 

Geplant: Neben dem vielen Lernen für meine Prüfungen bleibt kaum noch Zeit für etwas anderes. Trotzdem habe ich mir für die nächste Woche vorgenommen mich endlich um meine Bewerbungen für mein Praktikum im fünften Semester zu kümmern. Dafür versuche ich genug Zeit einzuplanen, damit ich hoffentlich das Glück habe bei einem meiner favorisierten Unternehmen unterzukommen.

On my to-do-list for week 6: Besides all the studying for my exams there isn’t much time for anything else. Nevertheless I planned to work on my applications for my internships in my fifth semester. I try to take my time to write these, so I can get the chance to get into one of my favorite firms.

Love, B.

HOW TO KEEP YOUR NEW YEAR'S RESOLUTIONS (FINALLY!)

OR ... "OH, IT'S JUST ANOTHER FITNESS INSPIRATION"

„Dieses Jahr werde ich endlich mehr Sport machen.“ Wie oft hört man diesen Satz am 01. Januar eines neuen Jahres? Vermutlich unzählige Male. Ganz vorne dabei war auch ich in den letzten Jahren immer. Vor allem aber auch, wenn es darum ging wer seine Vorsätze am Wenigsten einhalten kann.

Tatsächlich änderte sich dieser Teufelskreis dieses Jahr endlich mal. Nicht etwa, dass ich am 01. Januar endlich mal aufhörte mit diesem Quatsch von Neujahrsvorsätzen, sondern dass ich tatsächlich schaffte sie einzuhalten. Zumindest bis jetzt. Was mich motiviert hat war, große Überraschung in der heutigen Zeit, die Fitnessinspirations-Posts auf verschiedenen Blogs, Instagram, Pinterest und Co. Und damit ich den ein oder anderen Faulpelz unter euch vielleicht auch noch animieren kann, kommt er von mir auch noch: der 28364947. unnötige Fitnessinspirations-Post. Habt viel Spaß, meine Lieben :)

_____________________________________________________________________

„This year, I will totally do more sports.” How often have you heard this sentence on New Year’s Eve? Countless times? I think so. I used to be the first one shouting “I’m going to be fitter, eat healthier, get to bed earlier, …” and so on. And what did I really do in the end? Right. Only the things I already did in the year before.

On New Year’s Eve I told myself: “Now it’s time for a change!” and so I made the same stupid resolutions like I did last year, but with one difference: I actually kept them. I can’t believe it myself while I’m writing these words. What got me motivated were (and how could it not be that way in these years?) countless inspiration posts on blogs, Instagram accounts and pinterest walls. And just so you won’t feel left out, here it is: the 28364947 unnecessary fitness inspiration post. Have fun, sweethearts :)

Love, B.

all images via pinterest.com

WHAT TO DO WITH YOUR HAIR IN 2015?

Für mich hatte sich diese Frage nach einem kurzen Blick auf meine aktuelle Spliss-Situation relativ schnell beantwortet. "Abschneiden!", riefen meine Haare, die in alle Richtungen zu fliehen versuchten. Jetzt musste nur noch die passende Frisuridee her, die ich meiner Friseuse bei meinem Termin schließlich unter die Nase halten konnte. 

Inspirationen hole ich mir meistens aus Filmen. Ich sehe eine hübsche Frisur, denke "hey, das sieht ja toll aus!" und pinne anschließend 39284 Bilder davon auf meiner Pinterest-Wand. 

Mir hat es dieses Mal der Long Bob sehr angetan, da ich ihn erstens schon mal getragen habe und es mir sehr gut gefallen hat und ich zweitens Ashley Benson in "Pretty Little Liars" und Beth Behrs in "2 Broke Girls" stets um diesen Haarschnitt beneide. 

Im heutigen Post seht ihr eine kleine Auswahl von meiner Pinterest-Wand "Hairstyles". Sagt mir gerne in den Kommentaren wie ihr die Frisur findet oder ob ihr momentan einen anderen Liebling habt. 

____________________

For me this question was answered pretty quick. It was just after I risked one look at the tips of my hair when it screamed "cut me! cut me!" at me. I decided that it definitely was time for a change, so all I needed was a good idea, which I could describe my hairdresser for hours and hours at my next appointment. 

I love to get my inspiration from movies. I look at a pretty actress with a pretty hairstyle and think "hey, I love your hair!" and go back to my computer to pin about 39284 pictures of it on my wall on pinterest. 

This time I decided to go for the long bob. Reason 1 was, that I used to have this hairstyle about a year ago and loved it. And reason 2 is, that I'm always so jealous of Ashley Benson in "Pretty Little Liars" and Beth Behrs in "2 Broke Girls" that they walk around with such a beautiful hairstyle. 

So todays post is all about a small selection of my pinterest wall "hairstyles". Tell me what you think about the long bob. What is your favorite haircut of all time? 

Love, B.
all images via pinterest.com

WEEKLY REVIEW #4

Die Klausuren haben mich leider wie erwartet voll im Griff, weshalb ich mich entgegen allen Planungen erst heute mit meinem wöchentlichen Rückblick melden konnte. Dass es so stressig ist, kam wie bei fast allen Studenten wieder einmal direkt unerwartet und so musste ich vor allem die schönen Dinge wie das Bloggen und das Lesen in den letzten Tagen leider sein lassen. Besonders schlimm finde ich, dass ich nicht mal die Zeit finde meine Lieblingsblogs zu lesen oder manchen von euch auf eure Fragen zu antworten. Aber all das wird nach Klausur Nummer 1 am Mittwoch nachgeholt. Jetzt aber ein paar Worte zu letzter Woche:

____________________________________________

As I already expected, my exam phase takes every single free hour I used to have every day. That is the reason, why my WEEKLY REVIEW post is up on the blog on a Monday and not on the usual Sunday. I know university and blogging is so bad … that’s what almost every student says every single day. I try not to apologize so much for the things I didn’t and better be focused on the things I’m planning to do the following weeks. After my first exam on Wednesday I plan to reorganize my blogging-stuff and put every thought of mine in a good structure. Hope this will work. But for now, it’s enough with my feelings today. Let’s talk a little bit about last week:

via pinterest.com

Gedacht: Da mein Kopf entsprechend voll mit verschiedenen Kommunikationsmodellen, Controlling und dergleichen ist konnte ich ihn kaum zur Verarbeitung weiterer Gedanken überreden. Was dachte ich mir also letzte Woche? „Was versteht man unter Controlling?“ oder „Wie sieht ein Produktlebenszyklus aus?“. Tatsächlich lief es wirklich so oder so ähnlich ab. Interessieren euch die Details dazu? Vermutlich nicht. Mich ab Mittwoch auch erstmal nicht mehr.

Thoughts: My head is full with definitions about marketing and controlling, which Is why I couldn’t make a clear thought of anything else last week. I didn’t write a single page In my diary which is a pretty bad sign, because I usually love writing. I hope it gets better soon and I can share some creative thoughts with you soon. 

via pinterest.com

Gelesen: In meiner Instagram-Timeline wurde glaube ich schon lange kein Printmedium mehr so sehr gehyped wie die Februar-Ausgabe der aktuellen InStyle mit Chiara Ferragni auf dem Cover. Ihrem Blog „The Blonde Salad“ folge ich nun selbst schon seit etwa 3 Jahren, weshalb die Zeitschrift natürlich auch in meinem Einkaufswagen landete. 4€ finde ich zwar fast schon wieder ein bisschen viel, aber als Ablenkung vom Lernstress hätte ich letzte Woche fast jeden Preis bezahlt.

Read: I guess there had never been a picture of a print media published so often in so many different ways on my Instagram timeline than last week. The February issue of InStyle Germany had been published and the famous blogger Chiara Ferragni was on its cover. I personally read “the blonde salad” for about three years now and I love it. So what went into my shopping bag first? Yes it was the new InStyle and let me tell you: It’s amazing! 

via my Instagram account @rebeccamaria___

Gekauft: Meine im letzten WEEKLY REVIEW Post angekündigte H&M Bestellung kam diese Woche an! Leider war es wie so oft und die Klamotten sahen in Wirklichkeit und an mir leider nicht mehr so schön aus wie einst im Katalog. Unter anderem hat es aber doch endlich eine „Ripped Jeans“ in meinen Kleiderschrank geschafft und ich liebe sie jetzt schon!

New In: Yes, my order from H&M finally arrived in the first days of last week. Unfortunately most of the clothes didn’t look that beautiful at all like they did in the catalogue and I had to return most of the pieces I ordered. I kept a bikini (for my holiday in Tunisia in September), some sports tights (to keep myself motivated during my sports weeks) and the most fabulous ripped jeans (they’re awesome – no explanation necessary). 

Gewünscht: Was ich mir letzte Woche (und inzwischen auch immer noch) wünschte, passt eigentlich nicht zu meinen normalen Wunschzetteln. Dennoch muss ich sagen, war mein größter Wunsch letzte Woche: FERIEN!! Ein paar Tage einfach ausspannen und an nichts denken, außer an die pure Entspannung. Genau das brauche ich jetzt.

On my wish list: What I wished for in the last week doesn’t fit that much into my usual wish lists. Nevertheless, my biggest wish was and still is: HOLIDAYS!! Just a few days off not thinking about anything but pure relaxing moments. Can’t wait for the end of my exam weeks.

via pinterest.com

Geplant für KW 5: „Hast du gerade einen Plan gemacht um zu planen?“ Jeder, der „Love Vegas“ mit Cameron Diaz und Ashton Kutcher gesehen hat kennt diesen Satz (so oder so ähnlich – vergebt meinem Gedächtnis, das momentan nur aus normativem und strategischem Management besteht). Wobei ich mich letzte Woche ertappte: Manchmal tat ich genau das gleiche. Ihr wisst inzwischen, dass ich ein Planungsfreak bin, aber dass es derartige Ausmaße annimmt … davon war ich doch selbst überrascht. Notiz an mich: In der nächsten Woche also einfach ein bisschen lockerer bleiben!

On my to-do-list for week 5: “Did you just make a plan for planning?” Everybody of you who watched “Love Vegas” must remember this sentence. I thought of it last week when I noticed, that sometimes I do the exact same thing. You all know that I’m a maniac when it comes to planning, but how could it be that it’s already that bad? So I decided not to plan anything for next week besides my exam preparations. Just so I could get my mind off the whole planning stuff and keep calm … just a little bit. 

Love, B.