What's in my bag?

...das ist die Frage mit der ich mich in dem heutigen Post beschäftige. 

Wie ihr schon auf dem Bild seht finden sich in meiner Tasche immer die verschiedensten Sachen. Ich muss allerdings auch dazu sagen, dass meine Tasche definitiv nicht immer so leer aussieht. Mal gibt es noch ein Buch, dann die gesamte Make-Up-Tasche oder einen Block oder oder oder. Das hier sind aber die wichtigsten Sachen. 

Mein Vogue-Kalender für dieses Jahr nehme ich überall mit hin. Ich bin ein Kalenderfreak und fühle mich einfach besser wenn ich schwarz auf weiß irgendwo stehen habe was zu tun ist. Wenn der Kalender dann noch schön aussieht, noch besser :-) // 

Mein iPhone 3GS - für das iPhone 4 hat das Geld nicht gereicht und außerdem fand ich das noch runde iPhone auch sehr schön. Außerdem liebe ich es viele Hüllen auszuprobieren. Das heißt mein Handy zieht sich fast genauso oft um wie ich ;-) // 

Meine zwei Schlüssel - der eine gehört zur Wohnung und zum Schließfach, der andere zu meinem kleinen, grünen Auto ♥ Außerdem bin ich total verrückt nach Schlüsselanhängern. Meistens gibt es davon mehr als eigentlich Schlüssel da sind. // 

Das wichtigste Make-Up für mich ist mein Mousse Make Up von Essence, meine Wimperntusche von L'Oreal und die zwei Labellos. Perfekt zum nachschminken tagsüber. Zusätzlich auch immer dabei ist die Handcreme. Es gibt fast nichts, das ich mehr hasse als raue Hände. // 

Zu guter Letzt noch mein Geldbeutel von Mango - meistens mit nicht viel Geld aber dafür mit mehr Karten (ich liebe Karten!). Außerdem, wer will so eine Schönheit nicht mit sich herumtragen? ;-) 

Das war es von meiner Seite für heute. Morgen gibt es den Zara-Post, den ich auf meiner Facebookseite schon angekündigt habe. Bis dahin wünsche ich euch aber ein schönes Wochenende! 

Love, B. 

[Translation: ...that's the question, which I will answer in todays post. As you can already see in the picture I carry around the most different things. I have to add, my bag does not look that empty all the time. Sometimes there is a book, the whole make up bag, something to write, ... and so on. But here are my most important things for you. 

 I take my Vogue-Calender for this year nearly everywhere with me. I'm totally obsessed with calendars and I simply feel better if I can see what to do on a day written down in black and white. And if the calendar even looks so pretty it is the best thing for me :) 

My iPhone 3GS - There wasn't enough money for iPhone 4 and I also like the look of iPhone 3 so much, so I had to pay this one. What I love the most is trying on many new "clothes". That means, my cellphone changes nearly as much as I do on a whole day :) 

My two keys - the first one belongs to my appartment and locker at school and the second one belongs to little green car ♥ I'm completly addicted to keychains. Mostly there are even more on the ring than keys :)

The most important make up for my is my mousse make up from Essence, my mascara from L'Oreal and my two Labellos (I don't know the english word for that. Something like lipbalm I think). It's perfekt to refresh your make up over the day. I also need a lot of handcream every day. There is almost nothing I hate more than rough hands. 

Last but not least there is my purse from Mango - many times there isn't much money in it but a lot of cards (I love cards!) for shopping centers and so on. And by the way, who doesn't want to carry around such a beautiful thing? :) 

Well, that's enough from me for today. Tomorrow there will be a Zara Post, which I already mentioned on my Facebookpage (link in german version). Until then, I hope you'll have a wonderful weekend! 

Love, B.