Dienstag, 25. September 2012

AUTUMN'S COMING

jumper - Tom Tailor // pants - Zara // bikerboots - via Humanic // scarf - H&M // watch - DKNY // bracelet - Guess [present from J.]
  
Dass die Uni so viel Zeit in Anspruch nimmt hätte ich ja auch nicht gedacht. Und das obwohl es nur ein Vorbereitungskurs ist. 
Ich bin sehr froh mich heute endlich mal wieder bei euch mit einem Outfit melden zu können. Ich habe total viele Sachen geplant, die alle noch nicht fertiggestellt und veröffentlicht werden konnten. Ich hoffe das wird sich bald ändern. 
Das Outfit ist von gestern. In München war es wahnsinnig kalt, daher musste der dickste Winterschal im Schrank dringend mit. Den schwarzen Pulli habe ich aus meiner Mutter ihrem Kleiderschrank und ich liebe ihn, da er so weit geschnitten ist. Um dem ganzen etwas Frühling hinzuzufügen habe ich mich für die mintfarbene Hose entschieden, die ich immer noch über alles liebe. 
Wie war eure Woche denn so? Ich hoffe bei euch ist es noch nicht zu kalt und die Sonne schaut noch ab und zu vorbei. Vielen Dank auch noch für eure ganzen Kommentare zu meinem letzten Post! Ich kam leider nicht dazu sie zu beantworten, hoffe aber, dass ich das ganz bald nachholen kann. Habt eine schöne Woche!

I didn't believe that university will take so much of my time, even if I'm only attending a preparation course for the next six months. 
I'm very happy that I can give you a short hello with an outfit today. I planned so many posts, which I haven't finished yet, but I hope this will change very soon. 
The outfit is from yesterday, when it was really cold in Munich. That's why the warmest scarf in the closet has to be with me the whole day. I got the black jumper from my mum and I just love it, because it is not too small and also warm. To add a little bit of spring to the whole outfit I took on my mint pants which I still love so much. 
How was your week? I hope in your hometown it is not already that cold and the sun shows up from time to time. Also thanks a lot for all of your comments on my last post. Unfortunately, I had not the time to answer them, but I hope I can do this very soon. Have a great week!   
 
Love, B.

Montag, 17. September 2012

CURRENT WISHLIST: FASHION & ACCESOIRES

 Der Herbst steht vor der Tür und direkt auf ihn folgt der Winter. Da will man natürlich bestens vorbereitet sein und dabei am Besten auch noch gut aussehen. Um dieses Ziel zu erreichen habe ich mir eine kleine Wishlist zusammengestellt. 

1Bikerboots von Replay  : Meine lange Suche hat hoffentlich ein Ende. Ich habe sie gefunden: Die perfekten Bikerboots mit schöner Schnalle und Nieten. Für mich ein Muss diesen Herbst und Winter. 
2Kristallohrringe von Zarro : Was haben Ohrringe auf meiner Wishlist zu suchen? Mich erinnern sie ein kleines bisschen an den Schnee. Auch wenn ich ihn nicht besonders mag (ich rutsche einfach viel zu schnell aus :D) sieht er doch sehr schön aus und ich glaube meinen Ohren gefällt er auch :-) 
3Winterjacke von Fornarina : Winterjacken sehen meistens entweder schön aus ODER sind warm. Ich hoffe mit dieser habe ich beide wichtige Eigenschaften endlich mal gedeckt. Ich persönlich finde das leicht glänzende Schwarz sehr schön, man muss ja schließlich auch etwas auffallen :-) 
4Handtasche von Curuba Bruton : In wenigen Tagen beginnt der Vorbereitungskurs für mein Studium und ich habe endlich die passende Tasche gefunden. Meine normalen Handtaschen möchte ich für die Uni eigentlich nicht nehmen, da sie so doch sehr schnell kaputt gehen können. Ich hoffe in diese passt auch mal mein ganzer Kram rein, den ich täglich in der Uni brauchen werde. 
5Schlauchschal von Anna Field : Ich führe bei jedem Tragen regelrechte Kämpfe mit meinem dicken Schal, da das eine Ende immer über die Schulter rutscht und der Schal dann überall herumhängt nur nicht dort wo er soll. Der Schlauchschal (in dieser wunderwunderbaren Farbe) wird da hoffentlich etwas bräver sein :-) 
6Handytasche von Liebeskind : Das kleine Handy möchte für den Herbst auch gut aussehen und daher ist es mal wieder Zeit für eine neue Handytasche. Ich weiß nicht wie das bei euch ist, aber ich habe meistens sehr hohe Ansprüche für mein Handy und deshalb bin ich umso glücklicher darüber endlich die perfekte Hülle gefunden zu haben. 

Wie gefallen euch die Sachen? Was darf bei euch diesen Herbst und Winter auf gar keinen Fall fehlen? 

(To all my international readers: Don't worry, english version will be on the blog tomorrow. It's almost midnight right now and I'm way too tired to write that much in any other language than my own. I'm sorry :-) Sleep well!)

Love, B.  

Donnerstag, 13. September 2012

SO YOU WENT SHOPPING AGAIN?

Meine ganzen lieber Follower auf Instagram werden es schon am Montag mitbekommen haben, euch anderen erzähle ich es heute: Mit L, einer guten Freundin von mir, habe ich mich Montag mit dem Auto auf den Weg nach Frankfurt gemacht. Unser Ziel war ganz klar: Der wunderbare Primark im Nordwestzentrum. 2 Stunden später waren die Taschen prall gefüllt und hier seht ihr das Ergebnis. Heute gibt es erstmal nur die Accesoires, die ich gekauft habe. Alles andere wird es früher oder später in Outfitposts zu sehen geben. 
Wie steht ihr zu Primark? Mögt ihr den Laden, oder könnt ihr damit gar nichts anfangen? 

Those lovely people who follow me on Instagram should already know this since monday, for all the other ones, here are the news: On Monday I was headed to Frankfurt with L, a very good friend of mine. Our destination was clear: The amazing Primark in Nordwestzentrum. Two hours later we had well-filled bags and here's the content. Today I will only show you the accesoires I bought. Everything else will be on the blog sooner or later in some outfit posts. 
What is your opinion about Primark? Do you also love it, or is it not your cup of tea? 
 
Haarreif mit Brosche - 3€ & Haarreif mit goldener Verzierung - 3€ // hairband with brooch - 3€ & hairband with golden details - 3€-.
Doppelring mit Kreuz - 2€ & goldener Ring - 3€ // doublering cross - 2€ & golden ring - 3€
Haarschleifen mit Nieten - 2€ // studded hairbows - 2€
Nietenarmbänder - 3€ // studded bracelets - 3€
Lange Kette mit Charms - 3€ // long necklace with charms - 3€
Clutch mit goldenen Details - 9€ // clutch with golden details - 9€




Charm-Armband - 3€ & lange Herz-Halskette - 3€ // charm bracelet - 3€ & long heart necklace - 3€


Love, B.

Dienstag, 11. September 2012

BETTER BRUNETTE

 Heute kommt er auch schon: Der versprochene Post über meine neue Frisur. Wie lange es gedauert hat bis dieses Foto entstanden ist könnt ihr euch wahrscheinlich vorstellen. Meine Haare sind auf dem Foto auch noch nass, aber so gefallen sie mir im Moment einfach richtig gut. Da machen sie dann endlich mal das was ich will ;-) 
Langsam gewöhne ich mich auch gut an die neue Länge und Farbe und bin froh, dass ich diese Veränderung gemacht habe. 

Today it's already time for the promised post about my new haircut and -colour. I think you can imagine how long it lasts to shoot this photo, because I was never satisfied with any picture. On this photo my hair is still wet, but I simply like it best this way. Maybe because they finally do what I want ;-) 
Slowly I'm becoming attuned to the new length and colour and I'm so happy now that I did the big change.  
 
Ich dachte mir, ich zeig euch nicht nur die Frisur, sondern sag gleich ein bisschen was zur täglichen Pflege. Vielleicht interessiert das ja den einen oder anderen. 
Auch zu Zeiten in denen ich noch blond war habe ich immer die Shampoos von John Frieda benutzt. Im Gegensatz zu anderen sind sie ein bisschen teurer, aber es lohnt sich sicher dafür etwas mehr Geld auszugeben. Ich bin wirklich super zufrieden damit.
Früher habe ich auch noch den Conditioner von John Frieda benutzt, den fand ich für meine Haare aber nicht so gut, da sie trotzdem noch sehr schwer kämmbar waren. Mit der Spülung von Syoss sieht das ganz anders aus. Die Haare sind superleicht zu kämmen und riechen tut er auch noch gut :-) Ich werde mir auf jeden Fall die große Packung kaufen, wenn ich die kleine leer habe, denn sie ist wirklich sehr zu empfehlen! 

I thought, I wont show you only the new haircut, but also a few words to my daily hair routine. Maybe some of you are interessted in it. 
Also in the time when I still had blonde hair, I always used the shampoo from John Frieda. In contrast to shampoos from other brands, they are a little bit more expensive but the product really is worth its money. 
In the past time I also used the conditioner from John Frieda, but it wasn't that good for my hair, because they were still hard to comb. With the conditioner from Syoss they are so easy to comb and it even smells good :-) I will definitly buy the bigger pack, when the small one is empty, because I really really like this conditioner and I can only recommend it to you. 
  
Wenn ich abends weggehe müssen die Haare immer etwas anders aussehen als im Alltag. Als ich noch lange Haare hatte habe ich sehr gerne Frisuren getragen. Mit den kurzen mach ich mir gerne Locken oder style sie im glatten Zustand (das werdet ihr sicher bei meinem nächsten Party-Outfit-Post noch zu sehen bekommen). Jahrelang habe ich das "Styling Spray Extra Strong" von Nivea benutzt. Da es jetzt aber leer geworden ist, wollte ich mal etwas neues ausprobieren und habe mir das "Haarspray Strong Hold" von Syoss geholt. Ich bin mit beiden Produkten super zufrieden. 
Wenn ihr mehr Glanz in euren Haaren haben wollt würde ich euch das Nivea Spray empfehlen, ansonsten das Syoss. Mir gefallen meine Haare ohne zu viel Glanz im Moment am besten, daher ist das Syoss Spray genau das Richtige für mich :-) 

When I go out in the evening, my hair always has to look a little bit more special than in my everyday life. When I still had long hair, I loved to wear complicated hairstyles. With short hair I like to lock it or make easy hairstyles when it's straight (you will definitly see this in any upcoming party-outfit-post). Years over years I used the "Styliing Spray Extra Strong" from Nivea. When it became empty a few weeks ago I wanted to try something new and bought the "Hairspray Strong Hold" from Syoss. I really like both products. 
If you want to have more glossy hair, I would recommend you to use the Nivea Spray. I like my hair without much gloss at the moment, so the Syoss Spray definitly is the right thing for me :-) 

I hope you liked the post and I'd love to read your opinion about my new haircut :-) 

Love, B.    

Montag, 10. September 2012

THE LAST SUMMER DAYS

shorts - 7 for all mankind // shirt, flats, sunnies, jewellry - H&M
Wenn ihr das hier seht bin ich wahrscheinlich gerade auf dem Weg oder bereits in Frankfurt. Ein paar Freundinnen und ich haben beschlossen mal wieder ausgiebig bei Primark shoppen zu gehen, davon wird es auch sicher etwas auf dem Blog zu sehen geben. 
Das Outfit ist von gestern, einem richtig schönen Sommertag. Bald kommt der Herbst, da werde ich dann nicht mehr so oft in Shorts und kurzen Oberteilen herumlaufen können. Wie ihr wahrscheinlich gemerkt habt sehe ich auch wieder ein "klein wenig" anders aus. Ich war letzten Freitag beim Frisör und habe mal wieder eine Komplettveränderung durchgemacht. Ein Post zu der neuen Frisur ist allerdings auch geplant, also will ich jetzt nicht alles vorweg nehmen. Ich hoffe ihr seid wieder gut in die neue Woche gekommen :-) 

When you get to read this post I'm probably on my way or even in Frankfurt. A few good friends of mine and I decided to do a big Primark-Shoppingtour there, so keep being updated, there will DEFINTLY be a post about what I bought in this amazing shop. 
The outfit is from yesterday, a really nice summer day (maybe one of the last ones this year ...). Soon autumn will be there and I won't be able to wear shorts and short shirts anymore. As you might have noticed I look "a little bit" different than before. Last friday I went to the hairdresser and did a complete change again. I planned to write a post about this so I won't tell you that much now. I hope you all had a great start of the new week :-)  



Love, B.

Sonntag, 9. September 2012

THE LITTLE WHITE DRESS

white dress, flats, belt, sunnies, jewellry - H&M // tights - Primark // bag - Promod
Schon wieder ist fast eine Woche vorbei und kein Post kam vorbei. Die Wohnungssuche in München ist einfach noch viel stressiger als wir dachten und so geht die ganze Zeit (fast) nur da drauf. 
Heute habe ich aber endlich mal wieder ein paar Minuten euch ein Outfit vom letzten Freitag zu zeigen. Die Temperaturen waren schon fast herbstlich und so konnte ich endlich mal wieder mein weißes Kleid mit einer schwarzen Strumpfhose ausführen. Ohne Strumpfhose kann man es fast nicht tragen, da es wirklich SEHR durchsichtig ist. Um noch ein bisschen was winterliches (ja, haltet mich ruhig für doof!) bei mir zu haben, habe ich meine Felltasche ausgepackt. Ich habe sie im Januar im Winter-Sale bei Promod entdeckt und fand sie unglaublich toll :-) 
Heute sollte man allerdings keinen Gedanken an den Herbst oder Winter verschwenden. Hier hat es sogar nochmal über 25 Grad und ich werde auch gleich rausgehen um mit der Familie die Sonne zu genießen. Ich hoffe ihr hattet ein tolles Wochenende und habt heute auch ein bisschen Zeit das Wetter zu genießen! 

Almost a week is over now, since I wrote the last post for my blog (again!). Searching for an appartment in Munich is way more stressful than we thought at the beginnig, so we have to spend all our time looking for a new home in the internet and making tons of phonecalls to our future home city. 
Today, for the first time now in about a week, I have a few minutes to show you my outfit of last friday. The temperatures went down to autumn degrees, so I finally got the chance to wear my long-sleeved white dress and black tights again. Unfortunately, I can't wear this dress without any tights, because you can see all the way through this thin fabric. To add something winterly (yes, I'm crazy!) to this outfit I took my fake fur bag, which I got in january from winter-sale at Promod and I really really love it :-) 
But today is no good day to think about autumn and winter. In my hometown there are actually more than 25 degrees today and I will enjoy this beautiful weather with my family in the sun this afternoon. I hope you all had a great weekend and also some time to enjoy the last summer days!   



Love, B.

Mittwoch, 5. September 2012

DRESSING UP BAVARIAN

dirndl - Kaufhof // flats - H&M // watch - DKNY // bracelet - Guess [present from J.]
Bald ist es wieder soweit: Das Münchner Oktoberfest startet. Da musste ich als zukünftige Münchnerin natürlich sofort in die Stadt und mir die traditionelle Kleidung dafür zulegen. 
(Ja, ich weiß, eigentlich sollte es nach Hamburg gehen. Lange Geschichte, alles was ihr dringend wissen müsst ist aber: Ich ziehe nach München!)
Ich hatte zuvor noch nie ein Dirndl, bin aber schon jetzt total begeistert davon. Der Schnitt ist super, es sitzt wie angegossen und weiblich sieht es auch noch aus, so wie es sich eben gehört ;-) Jetzt hoffe ich nur, dass einige von meinen Freunden dieses Jahr auch Zeit haben und ENDLICH mal mit mir dort hingehen. 
Wird denn jemand von euch hingehen? Oder wart ihr schon mal da, dann verratet mir doch eure Meinungen darüber :-) 

Soon it's time again: Munich Oktoberfest is about to begin. Because of that I , the future munich lady, had to head to the city and shop the traditional clothing for this big event. 
(Yes, I know, I told you I'd go to Hamburg. Plans changend, long story, but all you have to know is that I am now moving to Munich!) 
I have never had a dirndl before, but I already love it. It looks amazing, fits great and looks very female, but that's the function a great dirndl should have, I think ;-) Now I only hope that at least few of my friends have some time to go to Oktoberfest with me. FINALLY. 
Will anyone of you be there? Or have you already been there and could tell me your opinions? I'd love to hear your stories :-)  





Love, B.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...