Montag, 26. März 2012

From then to now

Ich bin eigentlich total müde, aber ich dachte mir einen Post schreibe ich euch noch als 17-jährige. Außerdem hatte ich mir das fest für heute vorgenommen, denn diese Verwandlung müsst ihr gesehen haben. 
Als ich mich neulich durch die alten Fotos auf dem PC meiner Eltern geklickt habe ist mir ein Fotoalbum von meinem letzten Geburtstag aufgefallen. Ich muss sagen, ich habe mich fast nicht mehr wiedererkannt, aber seht selbst :-) 



Mir persönlich gefällt meine momentane Haarfarbe (also auf dem unteren Bild) viel besser als die dunkle. Aber was meint ihr? 
Ich mache mich in 8 Minuten auf den Weg zu meinem Geburtstagstisch, den meine Mum für mich extra gemacht hat. Morgen gibt es selbstverständlich Fotos (und die englische Version auch) :-) 

Träumt schön ♥ 
Love, B.

Sonntag, 25. März 2012

Outfit: Welcome in 2012, dear spring


Da ist er also und hat sich auch dazu entschieden zu bleiben: Der Frühling :-) 
Ihr müsst wissen, ich bin ein totaler Frühlingsmensch. Liegt vielleicht auch daran, dass ich da geboren bin, aber ich liebe diese Jahreszeit einfach. 
Es ist nicht zu heiß und nicht zu kalt und es reicht völlig einen Cardigan oder Blazer drüber zu ziehen vor dem rausgehen. 
So dachte ich mir das auch letzten Freitag, als diese Fotos entstanden sind. Schnell den Bluse-unter-Pullover-Trend mitgemacht, die Lieblingshotpants und die Lieblingsbikerboots angezogen und den Blazer übergeworfen. Pilotenbrille darf nicht fehlen. Dann ab nach draußen! 
Es wurde mit der Zeit zugegebenermaßen etwas warm und ich habe mich ein kleines bisschen wie eine Zwiebel gefühlt in den vielen (4!) Schichten, aber ich habe es ausgehalten :-) 

[There he is and had decided to stay: The spring :) You got to know, I'm a total spring person! Maybe it's because I was born then, but I simply love this season. It's not too hot, not too cold and it's simply enough to take a cardigan or a blazer with you when going outside.That's what I thought last friday when I shot these photos. Caught the blouse-under-sweater trend, the favourite hotpants, the favourite bikerboots and the blazer. Pilot glasses musn't be absent. And then heading outside! It became a little bit warm after some time and I felt like an onion with many (4!) of these layers but I finally survived it :)]





Blazer - Zara 
Pullover/Sweater - Gina Tricot 
Bluse/Blouse - Ann Christine
Hotpants - 7 for all mankind 
Strumpfhose/Tights - Wolford 
Schal/Scarf - unknown
Bikerboots - via Humanic
Sonnenbrille/Sunglasses - Accessoirize
Kette/Necklace - Primark 

Im Moment bekomme ich wieder den gewohnten Sonntagabendstress. Das Kunstreferat wurde auf den letzten Drücker fertig gemacht, die Tasche wurde schnell gepackt und für die Psychologieklausur am Dienstag muss auch noch gelernt werden. 
Ich habe aber ein System herausgefunden, wie ich mit meiner nicht so tollen Zeitplanung trotzdem immer ganz gut hinkomme und dafür bin ich wirklich sehr dankbar :-) 
Noch dazu sind es jetzt nur noch etwa 25 Stunden bis ich endlich 18 werde und ich kann es nach wie vor nicht glauben. Aber das werde ich sicher noch. Spätestens wenn ich die 18 Kerzen ausblasen darf :-) 

[At the moment I'm in the everyweek sunday stress. I finished the arts presentation at the latest time, packed my bag for tomorrow and I still have to study for the psychology test on tuesday. I figured out a system how to finish all my stuff with my "not that great" time management and I'm very thankful for it :) Now there are only less than 25 hours left until I will turn 18 and I still can't believe it. But I think I will. At the latest when I'm finally allowed to blow out these 18 candles :)]  

Habt einen schönen Start in die neue Woche! 

[Hope you'll all have a great start of the new week!] 

Love, B.

Samstag, 24. März 2012

NEW IN: J BRAND


Und wieder haben die einen Vorteil, die mir auf Instagram (onlyhisjane) folgen: Denn die wissen schon, dass ich gestern wundervolle Post bekam. 
Gleich zwei Pakete von Buy VIP warteten auf mich. In dem kleineren kam wunderschöne Unterwäsche von DKNY an. Unterwäsche und ähnliches zeige ich aber nicht auf dem Blog. Das finde ich irgendwie ein Stück weit zu privat. Ich denke ihr versteht das :-) 
Das größere Paket beinhaltete insgesamt 6 Paar Jeans von J Brand. 3 für mich und 3 für meine Mum. Sie sitzen einfach perfekt und wenn man sie dann noch für einen kleinen Preis (es gab 70% auf die Hosen!) bekommt muss man einfach zuschlagen :-) 
Genug geredet. Jetzt zeige ich sie euch. Es sind einige Fotos von meinem wunderschönen Hintern dabei, aber da sieht man einfach am Besten wie die Hose sitzt ;-) 

[There is an advantage again for those who already follow me on Instagram (onlyhisjane): Because they already know, that I recieved wonderful mail yesterday. Even two parcels from Buy VIP were waiting for me. The smaller one contained wonderful underwear from DKNY. I don't show underwear or anything similar on my blog. I think it's way too private, but I think you'll understand. The bigger parcel contained six pairs of jeans from J Brand. Three for myself and the other ones for my mum. They fit perfectly and if you look at the small price (there were 70% off these jeans!) you simply HAVE TO buy them. But enough talking. Now I'll show them to you. There are many booty photos from me, but I think that's the part where the jeans look great the most :)]







Oben: Schwarz mit Schnüren zum Binden an den Unterschenkelhinterseiten und anstelle von Reißverschluss und Knopf an der Hüfte. 
Mitte: Dunkelblau.  
Unten: Pastellpink - Die musste ich aber leider wieder zurückschicken. Da kann ich mich auch mit viel Liebe und Baucheinziehen nicht reinzwängen :-( 

[Top: Black with strings at the backside of the legs and on the hips instead of zipper and button. 
Middle: Dark blue jeans.
Bottom: Pastel Pink - I had to send it back, because I simply couldn't suck in my stomach much more ;)]

Love, B.

Donnerstag, 22. März 2012

Bon appétit.


Ich ärgere mich auch immer, wenn ich gerade Hunger habe und auf anderen Blogs fantastische Fotos von Speisen aller Art vorzufinden habe. 
Obwohl ich in dieser Hinsicht bisher viel Rücksicht auf meine hungrigen Leser genommen habe, musste ich euch diese Bilder unbedingt zeigen. 
Die jenigen, die mich auf Instagram verfolgen (onlyhisjane) kennen das eine oder andere Bild schon, alle anderen kommen jetzt in den Genuss :-)
Hier sind die Köstlichkeiten: 


[I'm always very jealous when I see delicious food on other blogs while I'm sitting in front of my Laptop very hungry. I've been very kind to you, my dear readers, with this topic but I simply have to show you these pictures. Those, who already follow me on Instagram (onlyhisjane) know one or the other picture. For everybody else, here are my "new" food pictures:]






Ich hoffe wenigstens ihr könnt den schönen, sonnigen Tag noch genießen. Ich werde zu Hause an meinem Schreibtisch sitzen und für die Geschichte/Sozialkunde Klausur morgen lernen. Egal, geht alles rum und dann ist schließlich endlich Wochenende :-) 

[I hope you all can enjoy the beautiful sunny day. I will sit at home at my desk and study for the history test tommorow. But I don't care, at least it's weekend-time afterwards :)] 

Love, B.

Mittwoch, 21. März 2012

Come to me, little clothes

Ursprünglich hatte ich mir für heute vorgenommen in die Schule zu gehen. Da das aber doch noch nicht möglich war (die blöde Erkältung soll endlich verschwinden!) habe ich lieber noch etwas geschlafen und wurde gleich mit einem wunderbaren Frühstück und dem neuen H&M Katalog geweckt. 
Da mein Geburtstag vor der Tür steht und auch der nächste Monat bald anfängt, dachte ich mir es wäre mal wieder an der Zeit um mir etwas zu gönnen (außerdem ist erfahrungsgemäß die Hälfte ja sowieso schon ausverkauft) :-) 

[At least I planned to go to school again, today. Just because this wasn't possible at all in the morning (this stupid cold has to get away!) I slept a few hours more and was woken up with a delicious breakfast and the new H&M magazine. My birthday is right in front of me and next month is starting very soon, too, so I thought it is time to get a little bit for myself (and most of the things will be sold out anyway) :)]


Zwei wunderschöne Kleider für den Sommer. Ich habe erst neulich festgestellt, dass es in meinem Kleiderschrank ziemlich schlecht aussieht, wenn es um schöne Kleider geht. Also sofort verliebt und bestellt ♥

[Two beautiful dresses. A few days before, I realized that the content of my closet looks very bad when it comes to beautiful dresses. So I fell in love and ordered them ♥]

Ich glaube die beiden Hosen kennt im Moment wirklich jeder. Ich fand sie beide wunderschön und so unglaublich frühlingshaft und hoffe, dass sie alle beide bald in meinen Schrank einziehen dürfen.

[I think everybody know these trousers at the moment. I found them both very beautiful and springlike, so I hope they will move in my closet very soon.]


Noch ein bisschen sommerlicher wird es mit dem Bikini in Blümchenmuster. Das Oberteil hat mir besonders gut gefallen und sieht auf gebräunter Haut sicher sehr schön aus. 
Die Jacke daneben war einfach ein Muss. Im letzten Katalog war sie schon und jetzt wird sie immer angeboten. Ich nenne das ein Zeichen des Himmels, dass ich sie unbedingt bestellen muss :-)

[It gets a little bit more summerly with the bikini in flowerprints. I liked the top the most and I think it will look very beautiful on tan skin. The jacket on the right was a must-have. I saw it in the last magazine and now I have the chance to buy it once again! I call this a sign from above, so I had to order it :)]


Zu guter Letzt noch diese wunderwunderbaren Wedges mit frühlingshaftem Aufdruck. Sie mussten einfach noch mit auf die Bestellliste. Genau wie die Kirschbettwäsche mit passendem kleinen Kissen. 

[Last but not least I found these b.e.a.u.t.i.f.u.l. wedges with springlike prints. They had to get on the order, too. Just like these sheets and the little pillow with the cherrys.] 

 Wie ihr seht bin ich total in Frühlings-/Sommerstimmung und mein Kleiderschrank und mein Zimmer müssen einfach auch so aussehen. 
Was sagt ihr zu den Sachen? Habt ihr auch schon etwas aus der neuen H&M Kollektion bestellt? 

[As you can see, I'm totally in the mood for spring and summer, so my closet and my room have to look like that, too. 
What do you think about these items? Have you already ordered something from the new H&M collection?]  

Love, B.

Dienstag, 20. März 2012

Time is passing by so quickly

Ich erinnere mich noch an die Zeit, als ich mir über 200 Tage bis zu meinem Geburtstag ausgerechnet habe. Jetzt ist es gerade einmal nur noch eine Woche! Eigentlich ist es verrückt: Manchmal vergeht die Zeit unglaublich schnell und wenn man auf etwas bestimmtes wartet widerrum unglaublich langsam. 
Jetzt bin ich auf jeden Fall nur noch 7 Tage von dem lang ersehnten Tag meines 18. Geburtstages entfernt und habe mir für heute überlegt euch meine Wünsche (oder auch schon sicheren Geschenke) zu zeigen :-) 

[I remember the time when I said to myself there are still over 200 days left until my birthday. Now, it is only one week! Somehow, it is crazy: Sometimes time is passing by so quickly and when you're waiting for something special it takes so long. Now, I'm only 7 days ahead until this special day of my 18th birthday is finally here, so I have thought about showing you my wishes (or even presents, I know I will get)]


Zu einem großen Geburtstag gehört natürlich auch eine große Party. Viele meiner Freunde haben in einem sehr schönen Penthouse eines Restaurants/einer Bar in Nürnberg gefeiert. Mir persönlich hat es dort auch so gut gefallen, dass ich dort auch feiern wollte. Zusammen mit einem Freund feiere ich dort also meinen 18. Geburtstag, was mir meine Eltern (zumindest zum Teil) schenken, damit ich nicht alles aus eigener Tasche bezahlen muss. 

[On a big birthday, there has to be a big party. Many of my friends were celebrating their birthday in a very beautiful penthouse above a restaurant/bar in Nuremberg. I personally loved it there, so I decided to celebrate my birthday there as well. Together with a friend I rented the penthouse for an evening and a night for what my parents gave me the money (or even a part of it), so I don't have to pay it for myself.]


Das Geschenk, worauf ich mich am Meisten freue wird mein kleines Auto (ein Smart for two, allerdings in dunkelgrün und nicht in der Farbe auf dem Foto ;D) sein. Jetzt habe ich seit über einem Jahr meinen Führerschein (ich habe ihn schon ein paar Wochen vor meinem 17. Geburtstag gemacht) und darf bald endlich alleine fahren. 
Viele sagen über den Smart immer er wäre zu langsam oder zu klein. Ich finde für Fahranfänger ist er perfekt. Man kann sich nicht zu sehr mit der Geschwindigkeit überschätzen und Ablenkungen durch ein Auto mit vielen Leuten darin gibt es auch nicht. Das Auto hat auch vorher schon meinen Eltern gehört, das heißt ich übernehme es nur, freue mich aber schon sehr darauf :-) 

[The present I'm looking forward to the most will be my lovely little car (a smart for two, but in dark green, not in the glitter color in the photo :D). I have my driving licence for over a year now (I did it even a few weeks before my 17th birthday) and I'm allowed to drive without my parents very soon. Many people think that the Smart is too slow or too small. I think for young persons, even if they haven't got their licence for so long, it is perfect. You can't overestimate the speed too much and there is a less risk of avocation because of a full car. The car belonged to my parents before, so I won't get a whole new car, but I'm so looking forward to it anyway :-)]

 
Das waren auch schon die Geschenke, die ich bekomme. Mehr als genug finde ich! 
Für mich selbst habe ich mir vorgenommen ab meinem Geburtstag auf zwei Dinge zu sparen. Einmal ist das eine Spiegelreflexkamera von Canon. Ich bin noch auf der Suche nach der Richtigen (Tipps nehme ich gerne an :-)). Im Moment fotografiere ich für den Blog noch mit meiner Digitalkamera. Dank Gimp und anderen Bearbeitungsprogrammen werden die Bilder schon meist ganz gut, aber ich hoffe, dass ich bald auf eine bessere Kamera umsteigen und euch noch bessere Fotos zeigen kann. 

[These were the presents I will get. More than enough, I think! For myself, I thought about saving my money for two things I'd love to have. First this would be the SLR camera from Canon. I'm still looking for the perfect one (I take advices, too :-)). At the moment, I'm taking my photos with my digital camera. Thanks to Gimp and other image editing programs the pictures become good as well, but I hope I will be able to use a better camera to show you better photos.]


Die zweite Sache auf die ich selbst spare ist ein iPad. Wahrscheinlich nehme ich das zweite, und nicht das ganz neue, da es für meinen Gebrauch wahrscheinlich völlig ausreicht. 
Bald gehe ich zur Uni und habe schon von mehreren meiner studierenden Freunde gehört, dass das iPad sehr praktisch und vor allem ja auch viel leichter als ein Laptop ist. 
Wann ich mir das leisten kann steht noch in den Sternen, aber ich bin froh endlich auch mal einen Ansporn dafür zu haben auf einen (bzw zwei) großen Wunsch von mir zu sparen. 

[The second thing I'm saving my money for is an iPad. Probably, I will take the iPad 2 and not the new one, because it is completly enough for my use. Soon I will go to university and I have heard from many of my studying friends, that the iPad is very practical and of course way lighter than a laptop. The time when I can afford these things is still written in the stars, but I'm happy to have one (or two) special aim(s) in front of me to save my money for.]

Wie ihr seht habe ich mir viel vorgenommen für meinen 18. Geburtstag und das Jahr danach. Dass alles sehr kostspielig wird weiß ich, aber ich denke das ist gut für mich, damit ich jetzt langsam anfange richtig zu lernen wie ich mein Geld gut einteile damit ich über die Runden komme. 
Jetzt werde ich aber erstmal wieder gesund, damit ich auch etwas von meinem Geburtstag habe und diesen nicht mit unzähligen Päckchen Taschentüchern als meinen Begleiter feiern muss :-) 

[As you can see I resolved a lot of things for my 18th birthday and the year afterwards. It will be very expensive, I know, but I think this will be good for my to finally learn how to arrange my money. 
For now I concentrate on becoming healthy again, so I can enjoy my birthday and do not have to take my tissues with me on my party :-)]  

Love, B.  

(Alle Bilder via weheartit) 

Montag, 19. März 2012

Monday Madness





"Monday Madness" passt nicht so gut zu den Fotos, ich weiß. Nur leider ist es gerade heute so, dass ich mich absolut nicht zeigen kann. Da mussten dann etwas ältere Fotos herhalten. 
Ich liege mittlerweile mit einer Erkältung in meinem Bett und kann den ganzen Tag nichts anderes tun, außer Blogs lesen und Filme anschauen. Klingt nett, wird aber auf Dauer ehrlich gesagt etwas langweilig. 
Mein Trost für heute ist, dass ich Kunstreferat gehabt hätte und auch Sportnoten angestanden wären. Das konnte ich jetzt noch um eine Woche verschieben. Das war's allerdings auch mit dem Positiven. 
Für morgen habe ich mir schon wieder etwas (zumindest minimal) interessanteres überlegt. Mal sehen ob sich die Kreativität in meinen Adern dann wieder zeigt, oder ob sie lieber noch ein Gläschen Hustensaft trinkt. 

Ich hoffe ihr hattet einen schönen Start in die Woche und seid alle gesund :-) 
Love, B.  

Translation for my lovely english readers: I know "Monday Madness" does not fit so great to my photos, but today it is absolutely impossible to show myself to anyone. So I had to take more older pictures of mine. At the moment I'm lying in my bed, because I caught a cold on the weekend and now I can do nothing but reading some blogs and watching some movies. Sounds great, but is a little bit boring when doing it the whole day. I feel kind of happy, because today I would have had a presentation in arts and some marks in sports lessons and now they are even one week ahead. But that's all postive stuff on that day. For tomorrow, I have something even a little bit more interesting to tell you. I hope my creativity will wake up again until then! 
I hope you all had a great start of the week and feel healthy :-)  

Samstag, 17. März 2012

Starting over again

"Fabulous Destiny" wird ins Leben gerufen. 
Wie viele Bloggerinnen und Blogger immer sagen ist es besser sich auf keine Rubrik festzulegen über die man bloggen möchte. Als ich "Louis Who?" eröffnete, dachte ich, dass ich hauptsächlich über eine meiner größten Leidenschaften, nämlich die Mode, bloggen möchte. Im Laufe der Zeit hat sich das allerdings etwas geändert. 
An einem Tag findet man so viele verschiedene Eindrücke, die man festhalten möchte und über die es sich lohnt zu berichten. Deshalb wurde kurzerhand "Louis Who?" in "Fabulous Destiny" umgetauft. 
Mir persönlich gefällt es so schon viel besser und ich freue mich über alles bloggen zu können was mir gerade so in den Sinn kommt und ich hoffe, dass ich einige von euch weiterhin von meinem Blog begeistern kann :-) 

Was ich noch sagen wollte, da mir das gerade aufgefallen ist: Mein Google Friend Connect ist in letzter Zeit nicht ganz fit (was ich auch schon von mehreren anderen Bloggerinnen gehört habe). Deshalb mach ich euch jetzt einfach nochmal auf meinen Blog bei Bloglovin' aufmerksam. Der Link dazu ist gleich in der Sidebar auf der linken Seite. 
Ich würde mich freuen euch weiterhin als meine Leser zu sehen und vielleicht auch ein paar neue hier auf "Fabulous Destiny" begrüßen zu dürfen :-) 

Habt noch ein schönes, sonniges Wochenende! 
Love, B.

Freitag, 16. März 2012

Oldie but Goldie

Hallo meine Lieben :-) 
Endlich gibt es mal wieder ein Lebenszeichen von mir. Ich habe es auch mal wieder geschafft durch eure ganzen tollen Blogs zu klicken, wofür mir in den letzten Wochen leider auch nie die Zeit blieb und meine ungelesenen Einträge die 600 überschritten haben. 
Jetzt wird die Schule wieder entspannter - ich weiß, die Ruhe vor dem Sturm - und ich komme hoffentlich wieder mehr zum bloggen, kommentieren und natürlich auch zum Beantworten eurer Kommentare. 

Heute wollte ich euch mein "neues" Goldstück zeigen. Eine Minolta Spiegelreflexkamera, die ich von meiner Mum bekommen habe. Die Kamera hat zwar schon einige Jahre auf dem Buckel, aber trotzdem funktioniert noch alles perfekt. Ich hoffe ich kann euch bald Fotos zeigen, die ich mit ihr gemacht habe, aber bisher waren noch nicht so schöne dabei und ich muss wohl nochmal losziehen und mir einen neuen Film kaufen. 





Ich hoffe ihr hattet eine schöne Woche und genießt jetzt das Wochenende. Ich werde mich (nach dem 18. Geburtstag einer guten Freundin) ein wenig auskurieren, da ich etwas krank geworden bin und nächste Woche wieder voll durchstarten muss. 
Ich wünsche euch auf jeden Fall ein wunderschönes Wochenende mit viel Sonne und ohne Winterjacke :-) 

Love, B. 

Mittwoch, 7. März 2012

In the time when life was much easier


Kennt ihr das Gefühl, wenn euch irgendwann einfach alles zu viel wird? Theoretisch müsste ich überglücklich sein im Moment. Was ich eigentlich auch bin, wenn nicht dieser ganze Stress wäre, der alles ein bisschen trübt. 
Im Abiturjahrgang zu sein macht wirklich keinen Spaß, lasst euch das gesagt haben. Jede Woche mindestens zwei Prüfungen und dazu noch die Demotivation, wenn etwas mal nicht so rund gelaufen ist. Irgendwann fehlt einfach die Zeit für einen selbst. 
Morgen ist eine der lernaufwendigsten Klausuren, Biologie, zum Glück vorbei, aber ganz rum ist es noch lange nicht. 
Trotzdem freue ich mich sehr auf morgen, da mir ein sehr toller Abend mit einem wunderbaren Menschen bevorsteht ♥ 

Nun aber zu dem Foto: Ich habe es für die Abifeier und die Abizeitung aus all meinen Kinderfotos ausgewählt. Warum habe ich es genommen? Ich weiß es nicht, aber irgendwie ist das genau mein früheres Ich, wie ich es in Erinnerung habe (außerdem würde ich dieses Kleinkind sofort mitnehmen und den ganzen Tag knuddeln :-)). 
Zur Zeit denke ich mir oft wie einfach früher doch alles war. Die größte Sorge war es, das Gemüse, das man nicht essen wollte, vor Mami verschwinden zu lassen. Glücklich gemacht haben einen Kleinigkeiten wie ein Lolli. Wo ist diese Zeit nur hin, in der alles so einfach war? Natürlich, man lernt dazu, sammelt neue Erfahrungen und vielleicht ist das auch alles gut so. Nur manchmal wünsche ich mich einfach in die unbeschwerte Zeit von Essen, Schlafen und Kuscheln zurück. Und mal ehrlich: Wer tut das nicht von Zeit zu Zeit? ;-) 

Love, B.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...