SIGN OF LIFE

Hallo meine Lieben :-) 

Ja, es gibt mich tatsächlich noch. Abiturvorbereitungen und Abizeitung sind Schuld daran, dass ich mich zur Zeit nicht mehr so oft bei euch melden kann. 

Am Freitag (übermorgen!) ist es dann soweit: Das schriftliche Deutschabitur. Ich bin eigentlich bisher noch ganz positiv gestimmt, aber wer weiß was meine Nerven in ein paar Stunden/Tagen mit mir anstellen. 

Nächste Woche gibt es dann das schriftliche Englisch- und Matheabitur, aber ich hoffe doch sehr, dass ich mich vorher noch einmal bei euch melden kann. 

Die, die mich auf Instagram oder Twitter verfolgen (onlyhisjane) wissen bereits, dass ich am Montag in München war. Grund dafür war ein Aufnahmetest an der Uni. Details gibt es aber erst wenn ich (hoffentlich!) meine Zusage in der Hand halte :-) 

Ich wünsche euch noch eine schöne Woche und allen anderen Abiturientinnen und Abiturienten viel Glück in den Prüfungen! Wir schaffen das :-) 

Love, B. 

[Translation: Hi, my lovely readers :) 

Yes, it's true: I'm still alive. It's the fault of the preparations for the final exams and the magazine which are taking all my time at the moment. Sorry for not posting so often. It will get better soon, I promise. 

On Friday (the day after tomorrow!) it's time for it: The written german final exams. At the moment, I think in a positive way, but who knows what my nerves will do to me in the next hours or days?! 

Next week there's the written english and maths test, but I really hope I will get time to write something before. 

Those, who follow me on Instagram or Twitter (onlyhisjane) already know that I went to Munich last Monday. The reason for that was an acceptance test for the university. There will be details for you when I get my (hopefully!) positive result :) 

I hope you all spend a great week and GOOD GOOD luck to all the other people who have to write their final exams this week! I'm sure we will rock it :) 

Love, B.]